Les infections respiratoires aigues (IRA) constituent une véritable charge pour les services de santé des pays en développement puisqu'elles sont à l'origine de 30 à 50% des consultations et de plus du tiers des hospitalisations. Elles sont souvent d'origine bactérienne et virale. Elles font partie des causes de la mortalité élevée chez les enfants oû elles occupent la troisième place après le paludisme et les maladies diarrhéiques. Sur une mortalité estimative annuelle de 125 millions chez les enfants de moins de 5 ans, 4 millions leurs sont attribuables. Dans le cadre de la lutte contre les IRA, l'OMS a développé un programme basé sur trois axes stratégiques: la prise en charge standardisée des cas utilisant des antibiotiques efficaces et peu onéreux, la prévention par la vaccination, et la lutte contre les facteurs de risque tels que la malnutrition, la fumée, et l'éducation communautaire. Notre étude a pour but d'évaluer la morbidité et la mortalité des IRA chez les enfants afin de dégager une meilleure prise en charge.

Les infections respiratoires aigues (IRA) constituent une véritable charge pour les services de santé des pays en développement puisqu'elles sont à l'origine de 30 à 50% des consultations et de plus du tiers des hospitalisations. Elles sont souvent d'origine bactérienne et virale. Elles font partie des causes de la mortalité élevée chez les enfants oû elles occupent la troisième place après le paludisme et les maladies diarrhéiques. Sur une mortalité estimative annuelle de 125 millions chez les enfants de moins de 5 ans, 4 millions leurs sont attribuables. Dans le cadre de la lutte contre les IRA, l'OMS a développé un programme basé sur trois axes stratégiques: la prise en charge standardisée des cas utilisant des antibiotiques efficaces et peu onéreux, la prévention par la vaccination, et la lutte contre les facteurs de risque tels que la malnutrition, la fumée, et l'éducation communautaire. Notre étude a pour but d'évaluer la morbidité et la mortalité des IRA chez les enfants afin de dégager une meilleure prise en charge.

Comme Lech WALESA ou Vaclav HAVEL, Nelson MANDELA a lui aussi pris sa revanche sur l'histoire. le 10 mai 1994, il est devenu le premier président noir de la République sud-africaine. Apres 28 ans de détention et 4 ans de négociation, le plus célébre prisionnier politique du monde se voit confrontré à une nouvelle épreuve et non des moindres: la réconciliations nationale. l'Afrique du Sud dispose à premiére vue d'atouts important pour mener à bien cette lourde tâche. Elle vient de se doter d'une constitution démocratique et d'un parlement élu au suffrage universel. et l'ANC, parti qui détientla majorité absolu au sein de la nouvelle assemblée, a souhaité former, avec ses adversaires d'hier, un gouvernement d'union nationale. Certes l'état de grâce consécutifs à la nominnation de ce gouvernementmultiracial ne saurait direr indéfiniment. mais cette " Union Sacrée", étape intermédiareavant que ne s'établissent les véritables régles de la démocratie parlementaire, ne peut qu'entretenir la confiance que le peuple sud-africain accorde à ses actuels dirigeants. l'opinion semble se satisfairede cette transition, aidée en cela par certains médiassud-africains passée maîtres dans l'art du journalismeradieux,"une tendance résolument optimiste qui consiste à se concentrer sur les bonnes nouvelles avec en tête de liste, l'esprit de reconciliation entre Noirs et Blancs et la nouvelle respectabilité de l'Afrique du sud sur la scéne internationale et à mettre en sourdine les problémes économiques et politiques, ou à les passer sous silence". 

Comme Lech WALESA ou Vaclav HAVEL, Nelson MANDELA a lui aussi pris sa revanche sur l'histoire. le 10 mai 1994, il est devenu le premier président noir de la République sud-africaine. Apres 28 ans de détention et 4 ans de négociation, le plus célébre prisionnier politique du monde se voit confrontré à une nouvelle épreuve et non des moindres: la réconciliations nationale. l'Afrique du Sud dispose à premiére vue d'atouts important pour mener à bien cette lourde tâche. Elle vient de se doter d'une constitution démocratique et d'un parlement élu au suffrage universel. et l'ANC, parti qui détientla majorité absolu au sein de la nouvelle assemblée, a souhaité former, avec ses adversaires d'hier, un gouvernement d'union nationale. Certes l'état de grâce consécutifs à la nominnation de ce gouvernementmultiracial ne saurait direr indéfiniment. mais cette " Union Sacrée", étape intermédiareavant que ne s'établissent les véritables régles de la démocratie parlementaire, ne peut qu'entretenir la confiance que le peuple sud-africain accorde à ses actuels dirigeants. l'opinion semble se satisfairede cette transition, aidée en cela par certains médiassud-africains passée maîtres dans l'art du journalismeradieux,"une tendance résolument optimiste qui consiste à se concentrer sur les bonnes nouvelles avec en tête de liste, l'esprit de reconciliation entre Noirs et Blancs et la nouvelle respectabilité de l'Afrique du sud sur la scéne internationale et à mettre en sourdine les problémes économiques et politiques, ou à les passer sous silence". 

Les maladies infectieuses representent toujours une cause majeure de mortalité dans le monde (un décès sur quatre). Cette proportion est accrue dans les pays en développement et culmine chez les enfants à 63%. Elles sont ainsi à l'origine de 13millions de décès annuels. Hormis le cas de l'infection par virus de l'immunodéficience humaine (VIH), la majorité de ces décès est imputable à un petit nombre de pathologies: pneumonie, tuberculose, malaria, diarhée, paludisme rougeole. La rougeole est due à un virus strictement humain qui induit à la fois une immunité durable et du fait de son lymphotropisme, une immunosuppression transitoire. Les références de la rougeole remontent jusqu'au VIIème siècle après Jesus Christ. En effet la maladie à été décrite par Rhazès (philosophe et medecin persan), au Xe siècle comme "plus redoutable" que la variole. Mais tout cela à changer en 1963, lorsque le vaccin contre la rougeole a chuté de 99%, et les épisodes épidémiques ont considérablement diminué; les vaccins anti rougeoleux sont d'ailleurs les plus efficaces des vaccins commercialisés à l'heure actuelle. Cependant, la maladie est encore couramment rencontrée dans le monde entier. Dans les pays industrialisés oû la vaccination est systématique, la rougeole n'apparaît plus que dans les foyers isolés, généralement à la suite de cas importés.

Les maladies infectieuses representent toujours une cause majeure de mortalité dans le monde (un décès sur quatre). Cette proportion est accrue dans les pays en développement et culmine chez les enfants à 63%. Elles sont ainsi à l'origine de 13millions de décès annuels. Hormis le cas de l'infection par virus de l'immunodéficience humaine (VIH), la majorité de ces décès est imputable à un petit nombre de pathologies: pneumonie, tuberculose, malaria, diarhée, paludisme rougeole. La rougeole est due à un virus strictement humain qui induit à la fois une immunité durable et du fait de son lymphotropisme, une immunosuppression transitoire. Les références de la rougeole remontent jusqu'au VIIème siècle après Jesus Christ. En effet la maladie à été décrite par Rhazès (philosophe et medecin persan), au Xe siècle comme "plus redoutable" que la variole. Mais tout cela à changer en 1963, lorsque le vaccin contre la rougeole a chuté de 99%, et les épisodes épidémiques ont considérablement diminué; les vaccins anti rougeoleux sont d'ailleurs les plus efficaces des vaccins commercialisés à l'heure actuelle. Cependant, la maladie est encore couramment rencontrée dans le monde entier. Dans les pays industrialisés oû la vaccination est systématique, la rougeole n'apparaît plus que dans les foyers isolés, généralement à la suite de cas importés.

This is the story of collaborative effort of African NGOs to engage the world Bank and etablish meaningful dialogue. This effort was built on a series of five major consultations and the preparation of reseach papers. For the developing world, and Africa in particular, the establishment of such a dialogue is essential. Each consultation was convened by one of the members of the Africa Region of the NGOWGWB. This demostrates the emerging interest in increasing understarding of the influence of the bretton Woods Institutions on African economic policies and economies and ultimately, their impact on the economic future of the citizens of those countries. Much has been said critiquing the world Bank and its activities, but much less on what NGOs are trying to do. The NGOS who have contributed are many, but the key players are the conveners who made these activities happen. The present compilation of issue papers, discussion papers and reports document s a series of African NGO-led consultations that began in early 1994. Above all it is a modest attempt to demstrate the collective effort a variety of African NGOs to enge the bretton Woods Institutions, particularly the World Bank Africa Region Vice Presidency. It helps to give exposure to various issues of common interest and concern between the Bank and NGOs and lists the demends and requests made by the African NGOs on the IDA 11 Replenishment.

This is the story of collaborative effort of African NGOs to engage the world Bank and etablish meaningful dialogue. This effort was built on a series of five major consultations and the preparation of reseach papers. For the developing world, and Africa in particular, the establishment of such a dialogue is essential. Each consultation was convened by one of the members of the Africa Region of the NGOWGWB. This demostrates the emerging interest in increasing understarding of the influence of the bretton Woods Institutions on African economic policies and economies and ultimately, their impact on the economic future of the citizens of those countries. Much has been said critiquing the world Bank and its activities, but much less on what NGOs are trying to do. The NGOS who have contributed are many, but the key players are the conveners who made these activities happen. The present compilation of issue papers, discussion papers and reports document s a series of African NGO-led consultations that began in early 1994. Above all it is a modest attempt to demstrate the collective effort a variety of African NGOs to enge the bretton Woods Institutions, particularly the World Bank Africa Region Vice Presidency. It helps to give exposure to various issues of common interest and concern between the Bank and NGOs and lists the demends and requests made by the African NGOs on the IDA 11 Replenishment.

La crise qui affecte l'Afrique au Sud du Sahara n'échappe à personne: endettement, croissance démographique galopante, catostrophes naturelles, conflits et guerre, se traduisent par un apprauvissement qui va grandissant, est une dégradation accéléréede l'environnement. Face à cette situation, les acteurs du développement que son les ONG, les chercheurs, et surtout les populations, doivent s'épauler en vue de mettre un terme à cet apprauvrissement et cette dégradtion, et assurer un développement durable. 

La crise qui affecte l'Afrique au Sud du Sahara n'échappe à personne: endettement, croissance démographique galopante, catostrophes naturelles, conflits et guerre, se traduisent par un apprauvissement qui va grandissant, est une dégradation accéléréede l'environnement. Face à cette situation, les acteurs du développement que son les ONG, les chercheurs, et surtout les populations, doivent s'épauler en vue de mettre un terme à cet apprauvrissement et cette dégradtion, et assurer un développement durable. 

The internationnal consultant was recruited to provide services to the GOSL-GEF-UNDP project on the training of the Mitigation Task Force of the second national communications of Sierra Leone to the conference of Parties (COP) of th United Nations Framework  Convention on Climate Change (UNFCCC). The international consultant provides a list of data and information that will be required by the task team in the training on the IPCC Methodology and developpment of the Mitigation Assessment. The consultant stressed the need to collect all or most of the data and information for use during the training, paryticulatry for the Hands-On-Exercices that are most important. Status of this data connexion was was assessed with the team of the first day of the Training/Consultancy and is reported under the appropriate day of the workshop report.

The internationnal consultant was recruited to provide services to the GOSL-GEF-UNDP project on the training of the Mitigation Task Force of the second national communications of Sierra Leone to the conference of Parties (COP) of th United Nations Framework  Convention on Climate Change (UNFCCC). The international consultant provides a list of data and information that will be required by the task team in the training on the IPCC Methodology and developpment of the Mitigation Assessment. The consultant stressed the need to collect all or most of the data and information for use during the training, paryticulatry for the Hands-On-Exercices that are most important. Status of this data connexion was was assessed with the team of the first day of the Training/Consultancy and is reported under the appropriate day of the workshop report.

Une premiére note a été transmise en mars 1998 au comité scientifique sur la base des rapports provisoires parvenus au sécrétariat. il était clair, à ce stade, que l'exercice proposé exposait à un double risque: d'un coté, la réduction de la "synthése des synthéses" à une opéeration de "coupé-collé" conduisant in fine à apprauvrir les apports originaux des responsables d'axes; d'un autre côté, l'évasion du coordinateur général dans un soliloque sans relation avec ces apports. l'arrivée tardive des rapports définitifsn'a pas permis de rendre compte, dans la présente synthése, de la richesse de ces documents. tous ont cependant été exploités mais je demande aux coordonateurs d'axes de me pardonner d'éventuelles lacunes et des incompr"hensions imputables à l'absence de r"elle discussion au fond de la derniére version de leurs conclusions. la lecture des différents rapports illustre en outre la richesse des apports méthodologiques des actions de recherche. je n'en ai retenu qu'un dans le présent rapport: en posant une hypoyhése fondatrice qui renvoi explicitement à une problématique economique, les initiateurs du programme ont conduit les équipes à mettre en lumiére la difficulté à attribuer une économique aux ressources environnementales. Il s'agit là d'un probléme central dans la problématique du développement durable.

Une premiére note a été transmise en mars 1998 au comité scientifique sur la base des rapports provisoires parvenus au sécrétariat. il était clair, à ce stade, que l'exercice proposé exposait à un double risque: d'un coté, la réduction de la "synthése des synthéses" à une opéeration de "coupé-collé" conduisant in fine à apprauvrir les apports originaux des responsables d'axes; d'un autre côté, l'évasion du coordinateur général dans un soliloque sans relation avec ces apports. l'arrivée tardive des rapports définitifsn'a pas permis de rendre compte, dans la présente synthése, de la richesse de ces documents. tous ont cependant été exploités mais je demande aux coordonateurs d'axes de me pardonner d'éventuelles lacunes et des incompr"hensions imputables à l'absence de r"elle discussion au fond de la derniére version de leurs conclusions. la lecture des différents rapports illustre en outre la richesse des apports méthodologiques des actions de recherche. je n'en ai retenu qu'un dans le présent rapport: en posant une hypoyhése fondatrice qui renvoi explicitement à une problématique economique, les initiateurs du programme ont conduit les équipes à mettre en lumiére la difficulté à attribuer une économique aux ressources environnementales. Il s'agit là d'un probléme central dans la problématique du développement durable.

In accordance with the amandements to the contract, the fourth progress report covers the period of july to septembre 1997. This period is notable for:

- The organisation of follow-up missions in four (4) participating countries 

- The second meeting of the Project Coordinating committee

In addition to these two activies, which comprised an examination of the state of execution of the project, the Country Coordonators also participated in:

-African Cconfrence on the National Communications organised by UNDP in collaboration with ENDA, Dakar, August 28-30-1997.

-Workshop on Technology Transfert in the context of the UNFCCC, August 31 to Septembre first, also in Dakar.

In accordance with the amandements to the contract, the fourth progress report covers the period of july to septembre 1997. This period is notable for:

- The organisation of follow-up missions in four (4) participating countries 

- The second meeting of the Project Coordinating committee

In addition to these two activies, which comprised an examination of the state of execution of the project, the Country Coordonators also participated in:

-African Cconfrence on the National Communications organised by UNDP in collaboration with ENDA, Dakar, August 28-30-1997.

-Workshop on Technology Transfert in the context of the UNFCCC, August 31 to Septembre first, also in Dakar.

La Rencontre de Bamako a permis de confirmer le bien-fondé des hypothèses de travail dans le domaine de la gouvernance. Désormais, les points de repère et orientations sont fixés, il s'agit de traduire en actions programmatiques concrètes les conclusions de la Rencontre.
Nous nous y attacherons au lendemain du GOP, en étroite collaboration avec l'ensemble de nos partenaires.

La Rencontre de Bamako a permis de confirmer le bien-fondé des hypothèses de travail dans le domaine de la gouvernance. Désormais, les points de repère et orientations sont fixés, il s'agit de traduire en actions programmatiques concrètes les conclusions de la Rencontre.
Nous nous y attacherons au lendemain du GOP, en étroite collaboration avec l'ensemble de nos partenaires.

Le recours aux médicaments génériques est de plus en plus fréquent dans les pays en développement (PED). C'est une des solutions préconisées dans le cadre de la politique de réduction des coûts de santé [1]. En effet, leur coût moyen est 20 à 30 % plus faible que celui des médicaments de spécialité [2;3]. Cette demande en médicaments génériques est supérieure à l'offre en Afrique subsaharienne; cela entraine une concurrence entre fournisseurs indiens et chinois du moins au Sénégal. Les impératifs de production à bas coût ou de profit peuvent inciter certains fabricants de génériques à contourner les normes de production ou à alléger les étapes de contrôle de qualité et d'innocuité. La conséquence peut être un sous dosage ou un surdosage des molécules, ce qui contribue à la progression des phénomènes de résistance des bactéries aux antibiotiques [4]. L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) recommande un contrôle de la qualité physico-chimique et biologique des médicaments génériques par des Organismes ou des Laboratoires de contrôle indépendants. Il incombe donc à chaque pays de contrôler la qualité des médicaments génériques qu'il importe. Cette étude est survenue dans un contexte où une poussée de cas de méningite à Neisseria meningitidis faisait craindre l'apparition d'une épidémie au Sénégal au courant de l'année 2012. Le Ministère de la Santé et de l'Action Sociale (MSAS) devait constituer un stock d'antibiotiques à utilisation simple (dose unique de préférence) : le choix s'est porté sur une céphalosporine de 3ème génération(Ceftriaxone) commercialisée par une Firme indienne.

Le recours aux médicaments génériques est de plus en plus fréquent dans les pays en développement (PED). C'est une des solutions préconisées dans le cadre de la politique de réduction des coûts de santé [1]. En effet, leur coût moyen est 20 à 30 % plus faible que celui des médicaments de spécialité [2;3]. Cette demande en médicaments génériques est supérieure à l'offre en Afrique subsaharienne; cela entraine une concurrence entre fournisseurs indiens et chinois du moins au Sénégal. Les impératifs de production à bas coût ou de profit peuvent inciter certains fabricants de génériques à contourner les normes de production ou à alléger les étapes de contrôle de qualité et d'innocuité. La conséquence peut être un sous dosage ou un surdosage des molécules, ce qui contribue à la progression des phénomènes de résistance des bactéries aux antibiotiques [4]. L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) recommande un contrôle de la qualité physico-chimique et biologique des médicaments génériques par des Organismes ou des Laboratoires de contrôle indépendants. Il incombe donc à chaque pays de contrôler la qualité des médicaments génériques qu'il importe. Cette étude est survenue dans un contexte où une poussée de cas de méningite à Neisseria meningitidis faisait craindre l'apparition d'une épidémie au Sénégal au courant de l'année 2012. Le Ministère de la Santé et de l'Action Sociale (MSAS) devait constituer un stock d'antibiotiques à utilisation simple (dose unique de préférence) : le choix s'est porté sur une céphalosporine de 3ème génération(Ceftriaxone) commercialisée par une Firme indienne.

Technologies are of best a partial solution, sometimes they are even part of the problem. In order to contribute to the goal of climate change mitigation and adaptation, technologies must be embedded in broader activities related to copacity building for user of the technologies and for decision makens who have to create the institutional environment. This is particularly important regarding women's technological needs. Additionally, technologies should be properly adopted to women's needs (Women for Climate Justice, 2007).

Technologies are of best a partial solution, sometimes they are even part of the problem. In order to contribute to the goal of climate change mitigation and adaptation, technologies must be embedded in broader activities related to copacity building for user of the technologies and for decision makens who have to create the institutional environment. This is particularly important regarding women's technological needs. Additionally, technologies should be properly adopted to women's needs (Women for Climate Justice, 2007).

In wealthy countries the looming climate crisis is a matter of concem as it will affect both the wellbeing of economies and people's lives in Africa, however, a region that has hardly contributed to climate change-its greenhouse gas emissions are negligible when compared with the industralized world's will be a matter of life and death (wanga Maathal 2008). The United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and its Kyoto Protocol are the foundation of the international climate change governance. The Kyoto Protocol committed industrialized countries to achieving a specific level of greenhouse gas (GHG) emissions reductions (averaging 5.2%) relative to a baseline (in most cases. 1990 levels) during the first commitment period (2008-2012). As pointed out in IUCN's Climate Change Situation Analysis (Drexhage, 2006). Parties to the Protocol can reduce emissions of GHGs in whichever manner they choose. consistent with the terms of the Kyoto Protocol. They can count carbon sequestration activities in the land use, land use change and forestry (LULUCF) sector based on specific rules, and are also free to use international market mechanisms such as the Joint Implementation (JI), the Clean Development Mechanism (CDM) and International Emissions Trading as a means of meeting their Kyoto targets.  Over the longer term, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC. 2001) estimates that emissions reductions of more than 60% will be necessary to stabilize GHG concentrations at year 2001 levels. This will require a substantial "decarbonization", including carbon capture and storage, of the global economy and a significant transformation of the systems used to produce and distribute energy, manufacture goods and enable transportation. Other responses to the challenges of climate change are present in other international fora. For example the 15" session of the Commission on Sustainable Development (CSD), which concluded on May 2007, focused on progress in energy for sustainable development, industrial development, air pollution/atmosphere and climate change. The Chairman's summary (CSD. 2007) stressed the need to provide energy for all: promote energy efficiency: strengthen the development, use and transfer of cleaner energy technologies: and promote international cooperation on climate change, including through both mitigation and adaptation. The summary also noted "the importance of mainstreaming gender considerations, in particular the role of women in management and decision making, at all levels, was seen as necessary for implementation of the interlinked issues of energy for sustainable development, industrial development, air pollution/atmosphere and climate change".

In wealthy countries the looming climate crisis is a matter of concem as it will affect both the wellbeing of economies and people's lives in Africa, however, a region that has hardly contributed to climate change-its greenhouse gas emissions are negligible when compared with the industralized world's will be a matter of life and death (wanga Maathal 2008). The United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and its Kyoto Protocol are the foundation of the international climate change governance. The Kyoto Protocol committed industrialized countries to achieving a specific level of greenhouse gas (GHG) emissions reductions (averaging 5.2%) relative to a baseline (in most cases. 1990 levels) during the first commitment period (2008-2012). As pointed out in IUCN's Climate Change Situation Analysis (Drexhage, 2006). Parties to the Protocol can reduce emissions of GHGs in whichever manner they choose. consistent with the terms of the Kyoto Protocol. They can count carbon sequestration activities in the land use, land use change and forestry (LULUCF) sector based on specific rules, and are also free to use international market mechanisms such as the Joint Implementation (JI), the Clean Development Mechanism (CDM) and International Emissions Trading as a means of meeting their Kyoto targets.  Over the longer term, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC. 2001) estimates that emissions reductions of more than 60% will be necessary to stabilize GHG concentrations at year 2001 levels. This will require a substantial "decarbonization", including carbon capture and storage, of the global economy and a significant transformation of the systems used to produce and distribute energy, manufacture goods and enable transportation. Other responses to the challenges of climate change are present in other international fora. For example the 15" session of the Commission on Sustainable Development (CSD), which concluded on May 2007, focused on progress in energy for sustainable development, industrial development, air pollution/atmosphere and climate change. The Chairman's summary (CSD. 2007) stressed the need to provide energy for all: promote energy efficiency: strengthen the development, use and transfer of cleaner energy technologies: and promote international cooperation on climate change, including through both mitigation and adaptation. The summary also noted "the importance of mainstreaming gender considerations, in particular the role of women in management and decision making, at all levels, was seen as necessary for implementation of the interlinked issues of energy for sustainable development, industrial development, air pollution/atmosphere and climate change".

En tant qu'intervenant en développement communautaire, rien ne pourait m'être plus préciaux que cet ouvrage. Depuis une trentaine d'années, jai recours à des méthodes participatives n tant qu'intervenant en développement communautaire, rien ne pourrait mêtre plus précieux que j'interviens auprès de communautés parmi les plus marginalisées de l'Inde. Comme cinéaste, j'ai égale ment eu l'occasion de documenter et d'observer l'utilisation des approches participatives dans plusieurs parties du mondeC'est à travers ces lentilles que j'ai pu me rendre compte de la valeur inestimable que représente ce Guide en matière de recherche-action participative. L'assortiment de méthodes qu'a généré l'ERP (Évaluation rurale participative) est solidement ancré dans les approches communautaires et la pensée émancipatoire. Les SAS2 élargissent le cadre de l'ERP en y intégrant des concepts et des techniques adaptées de la science économique, de la psychologie et de l'anthropologieTout en contribuant à la réflexion dite savante, le principle de la cogénération du savoir sur laquelle insistent constamment les auteurs est au cœur de la philosophie de ce livre. Or cette philosophie se révèle cruciale à notre époque, où l'on se targue d'évoluer dans une société du savoir Jamais auparavant dans l'histoire de l'humanité les connaissances que les gens possèdent n'ont été écar- tées d'emblée et mises en marge aussi effrontément. En voulant créer en apparence des sociétés axées sur le savoir », nous avons balayé de la main des traditions séculaires qui ont façonné le développement et le partage des connaissances, pour laisser le contrôle à de gigantesques corporations et aux médias de masse qui sont le véritable reflet d'une société orwellienne en action.

En tant qu'intervenant en développement communautaire, rien ne pourait m'être plus préciaux que cet ouvrage. Depuis une trentaine d'années, jai recours à des méthodes participatives n tant qu'intervenant en développement communautaire, rien ne pourrait mêtre plus précieux que j'interviens auprès de communautés parmi les plus marginalisées de l'Inde. Comme cinéaste, j'ai égale ment eu l'occasion de documenter et d'observer l'utilisation des approches participatives dans plusieurs parties du mondeC'est à travers ces lentilles que j'ai pu me rendre compte de la valeur inestimable que représente ce Guide en matière de recherche-action participative. L'assortiment de méthodes qu'a généré l'ERP (Évaluation rurale participative) est solidement ancré dans les approches communautaires et la pensée émancipatoire. Les SAS2 élargissent le cadre de l'ERP en y intégrant des concepts et des techniques adaptées de la science économique, de la psychologie et de l'anthropologieTout en contribuant à la réflexion dite savante, le principle de la cogénération du savoir sur laquelle insistent constamment les auteurs est au cœur de la philosophie de ce livre. Or cette philosophie se révèle cruciale à notre époque, où l'on se targue d'évoluer dans une société du savoir Jamais auparavant dans l'histoire de l'humanité les connaissances que les gens possèdent n'ont été écar- tées d'emblée et mises en marge aussi effrontément. En voulant créer en apparence des sociétés axées sur le savoir », nous avons balayé de la main des traditions séculaires qui ont façonné le développement et le partage des connaissances, pour laisser le contrôle à de gigantesques corporations et aux médias de masse qui sont le véritable reflet d'une société orwellienne en action.

In the first instance, women's response and ability to cope with climate change issues are critically dependent on the robustness of their underlying health and wellbeing and the breadth of their social networks. In the second instance, women's ability to adapt to the demands of climate change depends on the depth of their control over economic resources and their access to financial resources (Williams, personal communication).

In the first instance, women's response and ability to cope with climate change issues are critically dependent on the robustness of their underlying health and wellbeing and the breadth of their social networks. In the second instance, women's ability to adapt to the demands of climate change depends on the depth of their control over economic resources and their access to financial resources (Williams, personal communication).

_{Ce nouveau "Bulletin Africain» est un des instruments de RABEDE et offre une opportunité aux chercheurs africains de valoriser leurs travaux de recherche en priorité mais pas uniquement dans le domaine de la maîtrise de l'énergie et des bioressources au service du développement et de l'environnement. Il constitue le support privilégié d'informations, de diffusion et de promotion des résultats de recherche, afin de mieux connaître ce qui se fait en Afrique.} Pour le moment, l'Afrique est le continent pour lequel il y a le moins de données et/ou d'informations précises et donc le moins de données valables pour prendre des décisions adéquates. Par ailleurs, les informations paraissent souvent difficiles à obtenir. D'une part, parce que les auteurs n'ont jamais pris le temps ou la peine de rédiger des articles pour faire connaître l'état de leurs travaux dans un domaine. donné, faute quelques fois de revues susceptibles d'accueillir ce genre d'informations. D'autre part, parce que le point sur des questions importantes a été fait, mais se trouve dispersé dans des revues très spécialisées, le plus souvent inaccessibles aux autres collègues africains non abonnés aux revues en question faute la plupart du temps de moyens.

_{Ce nouveau "Bulletin Africain» est un des instruments de RABEDE et offre une opportunité aux chercheurs africains de valoriser leurs travaux de recherche en priorité mais pas uniquement dans le domaine de la maîtrise de l'énergie et des bioressources au service du développement et de l'environnement. Il constitue le support privilégié d'informations, de diffusion et de promotion des résultats de recherche, afin de mieux connaître ce qui se fait en Afrique.} Pour le moment, l'Afrique est le continent pour lequel il y a le moins de données et/ou d'informations précises et donc le moins de données valables pour prendre des décisions adéquates. Par ailleurs, les informations paraissent souvent difficiles à obtenir. D'une part, parce que les auteurs n'ont jamais pris le temps ou la peine de rédiger des articles pour faire connaître l'état de leurs travaux dans un domaine. donné, faute quelques fois de revues susceptibles d'accueillir ce genre d'informations. D'autre part, parce que le point sur des questions importantes a été fait, mais se trouve dispersé dans des revues très spécialisées, le plus souvent inaccessibles aux autres collègues africains non abonnés aux revues en question faute la plupart du temps de moyens.

Ce document est le résultat de la première année de travail (2004-2005), des échanges. des réflexions et analyses comparatives du processus de recherche-action participative sur la construction de la participation citoyenne dans les neuf villes et quartiers du programme Quartiers du Monde : histoires urbaines.Il a été rédigé par le Comité d'Appui à la Capitalisation du projet, à partir des documents produits par les différentes équipes locales, des échanges et des réflexions réalisées pendant la Première Rencontre Internationale de Jeunes', des expressions des jeunes présentes dans la vidéo collective, des analyses tirées des sessions de formation et d'échange avec les jeunes et les facilitateurs.Les auteurs ont également puisé dans leur expérience personnelle aux côtés de jeunes et de professionnels pour enrichir cette analyse, ces réflexions, de perceptions et d'émotions subjectives, heureusement toujours bienvenues dans le projetFinalement, ce document s'est également construit autour des échanges entre les membres du Comité, et grâce aux apports sociologiques de différents auteurs. Il s'agit donc d'un document écrit à plusieurs mains et dans plusieurs langues, et qui est le premier du processus de capitalisation du projet Quartiers du Monde : histoires urbaines.

Ce document est le résultat de la première année de travail (2004-2005), des échanges. des réflexions et analyses comparatives du processus de recherche-action participative sur la construction de la participation citoyenne dans les neuf villes et quartiers du programme Quartiers du Monde : histoires urbaines.Il a été rédigé par le Comité d'Appui à la Capitalisation du projet, à partir des documents produits par les différentes équipes locales, des échanges et des réflexions réalisées pendant la Première Rencontre Internationale de Jeunes', des expressions des jeunes présentes dans la vidéo collective, des analyses tirées des sessions de formation et d'échange avec les jeunes et les facilitateurs.Les auteurs ont également puisé dans leur expérience personnelle aux côtés de jeunes et de professionnels pour enrichir cette analyse, ces réflexions, de perceptions et d'émotions subjectives, heureusement toujours bienvenues dans le projetFinalement, ce document s'est également construit autour des échanges entre les membres du Comité, et grâce aux apports sociologiques de différents auteurs. Il s'agit donc d'un document écrit à plusieurs mains et dans plusieurs langues, et qui est le premier du processus de capitalisation du projet Quartiers du Monde : histoires urbaines.

Nul ne peut donner des chiffres exacts à propos du phénomène. Il est clair que ces chiffres n'existent pas ou encore que les enquêtes menées jusque là n'ont pas pu toucher toute cette population exposée à l'exclusion. Cependant, il est une initiative louable à prendre en considération. Il s'agit de l'action des ONG. La société Nokia et Plan International (organisation de développement communautaire centré sur l'enfant) ont scellé un partenariat au profit des enfants déshérités dans le cadre du renforcement et de la prise de conscience des enfants sur leurs droits, en leur offrant une opportunité de les promouvoir. Dans le cadre de son appuie, SAVE THE CHILFREN SUEDE, soutient 50 ONG et réseaux nationauxdans l'obiectif : d'effectuer des recherches sur les questions relatives aux droits de l'enfant ; de mener un plaidoyer auprès des gouvernements pour la réalisation des droits de l'enfant; de développer des compétences et des connaissances sur les droits de l'en-fant, mais également de promouvoir la participation des enfants et lutter contre la discrimination. Le programme qui s'articule au niveau : de la lutte contre l'exploitation, la violence et les abus; la protection des enfants affectés du VIH/SIDA; une éducation de qualité pour les tous les enfants; la protection des enfants en situation de conflits armés et le renforcement de la société civile pour la défense des droits de l'enfantLa vision de SAVE THE CHILDREN est celle d'un monde ou les droits de tous les enfants sont accomplis pour : un monde ou chaque enfant est respecté et a son importance; un monde qui écoute et apprend des enfants, ainsi qu'un monde ou tous les enfants ont de l'espoir et des perspectives d'avenir.

Nul ne peut donner des chiffres exacts à propos du phénomène. Il est clair que ces chiffres n'existent pas ou encore que les enquêtes menées jusque là n'ont pas pu toucher toute cette population exposée à l'exclusion. Cependant, il est une initiative louable à prendre en considération. Il s'agit de l'action des ONG. La société Nokia et Plan International (organisation de développement communautaire centré sur l'enfant) ont scellé un partenariat au profit des enfants déshérités dans le cadre du renforcement et de la prise de conscience des enfants sur leurs droits, en leur offrant une opportunité de les promouvoir. Dans le cadre de son appuie, SAVE THE CHILFREN SUEDE, soutient 50 ONG et réseaux nationauxdans l'obiectif : d'effectuer des recherches sur les questions relatives aux droits de l'enfant ; de mener un plaidoyer auprès des gouvernements pour la réalisation des droits de l'enfant; de développer des compétences et des connaissances sur les droits de l'en-fant, mais également de promouvoir la participation des enfants et lutter contre la discrimination. Le programme qui s'articule au niveau : de la lutte contre l'exploitation, la violence et les abus; la protection des enfants affectés du VIH/SIDA; une éducation de qualité pour les tous les enfants; la protection des enfants en situation de conflits armés et le renforcement de la société civile pour la défense des droits de l'enfantLa vision de SAVE THE CHILDREN est celle d'un monde ou les droits de tous les enfants sont accomplis pour : un monde ou chaque enfant est respecté et a son importance; un monde qui écoute et apprend des enfants, ainsi qu'un monde ou tous les enfants ont de l'espoir et des perspectives d'avenir.

les études de cas effectuées dans des pays du Tiers-Monde démontrent que le système du commerce international constituent l'une des principales causes de la dégradation de l'environnement et de l'aggravation de la pauvreté. Dans le cas du continent africain, la dégradation des sols est dûe, en grande partie, aux changements introduits dans les modes de production intensifs des ressources naturelles pour satisfaires les besoins du marché international Les modes de production et d'exploitation traditionnelle des ressources, jadis en parfaite harmonie avec les écosystèmes, ont laissé la place à des systèmes d'exploitation entraînant une dégradation rapide de l'environnement, et un appauvrissement prononcé des populations de base.

les études de cas effectuées dans des pays du Tiers-Monde démontrent que le système du commerce international constituent l'une des principales causes de la dégradation de l'environnement et de l'aggravation de la pauvreté. Dans le cas du continent africain, la dégradation des sols est dûe, en grande partie, aux changements introduits dans les modes de production intensifs des ressources naturelles pour satisfaires les besoins du marché international Les modes de production et d'exploitation traditionnelle des ressources, jadis en parfaite harmonie avec les écosystèmes, ont laissé la place à des systèmes d'exploitation entraînant une dégradation rapide de l'environnement, et un appauvrissement prononcé des populations de base.

Alors que le Front populaire prend fin en France et que l'Europe marche à pas résolus vers la guerre, les cheminots du Sénégal appartenant à la catégorie des auxiliaires, victimes d'une conjoncture économique marquée par la détérioration de leur pouvoir d'achat, décident de quitter le syndicat unique dans lequel, les Cadres africains, les contremaîtres et les auxiliaires militaient jusqu'à présent. Ils veulent créer leur propre structure, au motif que la Direction du syndicat unique n'accordait pas suffisamment d'attention et d'intérêt à leurs préoccupations. Mais, leur démarche est mal interprétée, aussi bien par les leaders du syndicat unique, que par les autorités administratives et par celles qui président le chemin de fer. Leur décision alimente une tension au sein du réseau et débouche sur un mot d'ordre de grève prévue le 27 Septembre 1938, c'est-à-dire presque en même temps que les tensions internationales réunissent les pays européens à Munich. Lorsque la grève éclate, les autorités administratives font appel à la troupe qui recourt à la violence, provoquant la mort de 7 cheminots et 125 blessés. C'était la première fois que la classe ouvrière du Sénégal payait un tribut de sang à la lutte pour le progrès économique et social et pour la justice, à travers un enchevêtrement d'évènements dans lequel interfèrent des intérêts politiques. L'émotion était telle que la classe politique sénégalaise et européenne s'impliquèrent dans la crise. Les principaux dirigeants fuient leurs responsabilités, élaborent des théories partiales pour se justifier et éloigner d'eux, d'éventuelles sanctions. Les incidents deviennent, du même coup, une affaire opposant la Gauche à la Droite française et sénégalaise dans des combats fratricides. La tuerie de Thiés rend compte de cette page douloureuse de l'Histoire du mouvement syndical sénégalais à une époque où le droit des travailleurs et leur protection n'étoient pas toujours correctement respectés. Mais, cette expérience n'était pas inutile. Elle permit à la classe ouvrière naissante de prendre conscience de sa force et de ses faiblesses, de ses intérêts et de son unité, d'élever son niveau de conscience et de se préparer pour aborder des épreuves futures, au moment où la montée en puissance du fascisme, du nazisme et du militarisme va plonger le monde dans la deuxième guerre mondiale.

Alors que le Front populaire prend fin en France et que l'Europe marche à pas résolus vers la guerre, les cheminots du Sénégal appartenant à la catégorie des auxiliaires, victimes d'une conjoncture économique marquée par la détérioration de leur pouvoir d'achat, décident de quitter le syndicat unique dans lequel, les Cadres africains, les contremaîtres et les auxiliaires militaient jusqu'à présent. Ils veulent créer leur propre structure, au motif que la Direction du syndicat unique n'accordait pas suffisamment d'attention et d'intérêt à leurs préoccupations. Mais, leur démarche est mal interprétée, aussi bien par les leaders du syndicat unique, que par les autorités administratives et par celles qui président le chemin de fer. Leur décision alimente une tension au sein du réseau et débouche sur un mot d'ordre de grève prévue le 27 Septembre 1938, c'est-à-dire presque en même temps que les tensions internationales réunissent les pays européens à Munich. Lorsque la grève éclate, les autorités administratives font appel à la troupe qui recourt à la violence, provoquant la mort de 7 cheminots et 125 blessés. C'était la première fois que la classe ouvrière du Sénégal payait un tribut de sang à la lutte pour le progrès économique et social et pour la justice, à travers un enchevêtrement d'évènements dans lequel interfèrent des intérêts politiques. L'émotion était telle que la classe politique sénégalaise et européenne s'impliquèrent dans la crise. Les principaux dirigeants fuient leurs responsabilités, élaborent des théories partiales pour se justifier et éloigner d'eux, d'éventuelles sanctions. Les incidents deviennent, du même coup, une affaire opposant la Gauche à la Droite française et sénégalaise dans des combats fratricides. La tuerie de Thiés rend compte de cette page douloureuse de l'Histoire du mouvement syndical sénégalais à une époque où le droit des travailleurs et leur protection n'étoient pas toujours correctement respectés. Mais, cette expérience n'était pas inutile. Elle permit à la classe ouvrière naissante de prendre conscience de sa force et de ses faiblesses, de ses intérêts et de son unité, d'élever son niveau de conscience et de se préparer pour aborder des épreuves futures, au moment où la montée en puissance du fascisme, du nazisme et du militarisme va plonger le monde dans la deuxième guerre mondiale.

This report on resource material presented at the regional work-shop on energy for development forms Volume Two of the proceedingsof a workshop which vas held in Arusha, Tanzania from 4th April to 13th April 1983 at the Mount Meru Hotel. The workshop was organized and jointly sponsored by the Faculty of Engineering of the University of Dar es Salaam and the Tanzania National Scientific Research Council in collaboration with the Environmental Studies Programne of the University of Lund, Sweden, which also liased with the Svedish International Development Authority in Stockholm, which funded most of the workshop expenses.

This report on resource material presented at the regional work-shop on energy for development forms Volume Two of the proceedingsof a workshop which vas held in Arusha, Tanzania from 4th April to 13th April 1983 at the Mount Meru Hotel. The workshop was organized and jointly sponsored by the Faculty of Engineering of the University of Dar es Salaam and the Tanzania National Scientific Research Council in collaboration with the Environmental Studies Programne of the University of Lund, Sweden, which also liased with the Svedish International Development Authority in Stockholm, which funded most of the workshop expenses.