Le premier rapport sur les activités du FIDA consécutives au Sommet mondial de l'alimentation a
été présenté au Conseil des gouverneurs à sa vingtième session, en février 1997. Le document donne des
précisions sur la participation du Fonds aux activités préparatoires du Sommet, les mesures qu'il a prises
pour y donner suite, et fournit une liste d'exemples indicatifs d'activités à l'appui d'engagements
spécifiques correspondant au mandat du FIDA et à l'objectif final du Sommet.
Le document a été bien reçu par le Conseil des gouverneurs qui a souligné qu'il était important de
considérer les sept engagements figurant dans le plan d'action du Sommet "comme un tout, à la fois
indissociable et complémentaire".
À sa soixante et unième session en septembre 1997, le Conseil d'administration a demandé que
soit soumis au Conseil des gouverneurs, à sa vingt et unième session, une mise à jour des activités
consécutives au Sommet.  Le FIDA souhaite préciser, comme il a déjà été noté lors du dernier Conseil des gouverneurs et réitéré par le Président au cours de la soixante et unième session du Conseil d'administration, que son mandat est tel que "la plupart de ses activités s'inscrivent dans le contexte du plan d'action". Le Rapport annuel du FIDA pour 1997 souligne l'importance des efforts du Fonds pour améliorer la sécurité alimentaire et la nutrition tout au long de ses vingt années d'activités. Plus précisément, il reconnaît que "le seul critère important permettant d'apprécier correctement la valeur du Fonds est son impact croissant sur la situation socio-économique et notamment la sécurité alimentaire et la nutrition des ruraux pauvres de ses États membres Pour renforcer son centrage sur la sécurité alimentaire - élément essentiel de la lutte contre la
pauvreté

Le premier rapport sur les activités du FIDA consécutives au Sommet mondial de l'alimentation a
été présenté au Conseil des gouverneurs à sa vingtième session, en février 1997. Le document donne des
précisions sur la participation du Fonds aux activités préparatoires du Sommet, les mesures qu'il a prises
pour y donner suite, et fournit une liste d'exemples indicatifs d'activités à l'appui d'engagements
spécifiques correspondant au mandat du FIDA et à l'objectif final du Sommet.
Le document a été bien reçu par le Conseil des gouverneurs qui a souligné qu'il était important de
considérer les sept engagements figurant dans le plan d'action du Sommet "comme un tout, à la fois
indissociable et complémentaire".
À sa soixante et unième session en septembre 1997, le Conseil d'administration a demandé que
soit soumis au Conseil des gouverneurs, à sa vingt et unième session, une mise à jour des activités
consécutives au Sommet.  Le FIDA souhaite préciser, comme il a déjà été noté lors du dernier Conseil des gouverneurs et réitéré par le Président au cours de la soixante et unième session du Conseil d'administration, que son mandat est tel que "la plupart de ses activités s'inscrivent dans le contexte du plan d'action". Le Rapport annuel du FIDA pour 1997 souligne l'importance des efforts du Fonds pour améliorer la sécurité alimentaire et la nutrition tout au long de ses vingt années d'activités. Plus précisément, il reconnaît que "le seul critère important permettant d'apprécier correctement la valeur du Fonds est son impact croissant sur la situation socio-économique et notamment la sécurité alimentaire et la nutrition des ruraux pauvres de ses États membres Pour renforcer son centrage sur la sécurité alimentaire - élément essentiel de la lutte contre la
pauvreté

Actuellement, les régions arides et semi-arides connaissent des difficultés croissantes. Secheresse répétés, surpaturage, agriculture trop gourmande en ressources ou encore augmentation démographique créent ddes ruptures et sont causés de dégradation graves provequant l'approvrissement, la famine voire la misère. Les modes d'accés et de gestion qui ont été employés depuis des siècles par les populations autochtones, qu'elle que soit leur activité principale: agriculture, elevage, cueillette, etc. se révélent petit à petit inadapteés. Le nomadisme qui avait longtemps permis aux ressources naturelles de se régénerer et de perpétuer leur exploitation, bien souvent ne suffit plus. L'accroissement du nombre des éléveurs et de leurs bétails; joint aux aléas climatiques, débouche sur des conflits locaux pour l'accès aux ressources. L'histoire a malheureusement vérifié que ces conflits peuvent dégénerer en guerre civile avec leur cortège de souffrances et d'émigration massive. En incluant cette thématique dans la gouvernance environnementale mondiale au cote de la biodiversité et du changement climatique, la communauté internationale a accepté de se donner les moyens de luter contre ce phénomène et de prévenir ces conséquences dramatiques. La Suisse a ratifié la convention en janvier 1996.

Actuellement, les régions arides et semi-arides connaissent des difficultés croissantes. Secheresse répétés, surpaturage, agriculture trop gourmande en ressources ou encore augmentation démographique créent ddes ruptures et sont causés de dégradation graves provequant l'approvrissement, la famine voire la misère. Les modes d'accés et de gestion qui ont été employés depuis des siècles par les populations autochtones, qu'elle que soit leur activité principale: agriculture, elevage, cueillette, etc. se révélent petit à petit inadapteés. Le nomadisme qui avait longtemps permis aux ressources naturelles de se régénerer et de perpétuer leur exploitation, bien souvent ne suffit plus. L'accroissement du nombre des éléveurs et de leurs bétails; joint aux aléas climatiques, débouche sur des conflits locaux pour l'accès aux ressources. L'histoire a malheureusement vérifié que ces conflits peuvent dégénerer en guerre civile avec leur cortège de souffrances et d'émigration massive. En incluant cette thématique dans la gouvernance environnementale mondiale au cote de la biodiversité et du changement climatique, la communauté internationale a accepté de se donner les moyens de luter contre ce phénomène et de prévenir ces conséquences dramatiques. La Suisse a ratifié la convention en janvier 1996.

L'energie est elle le parent pauvre de la construction européenne?  La politique petroliere est elle une affaire strictement nationale ou peut elle etre envisagee en termes communauteires? autrement dit face a la solidarité des pays producteurs au sein de l'OPEP, peut il exister une solidarité des pays consommateurs? en repondant a ces questions l'auteur demontre que la construction européenne est une réalité vivante et quotidienne. a ce jours vingts ans d'efforts ont été entrepris pour tenter de parvenir a la construction d'une politique energetique européenne . Or si cette politique n'existe pas  encore il n'en reste pas moins qu'un cadre juridique et des o^ptions fondamentales ont ete mise en place l'objet de cette oeuvre sera de presenter les orientations les principales etapes et les applications de cette politique notament sous ses aspects petroliers.

L'energie est elle le parent pauvre de la construction européenne?  La politique petroliere est elle une affaire strictement nationale ou peut elle etre envisagee en termes communauteires? autrement dit face a la solidarité des pays producteurs au sein de l'OPEP, peut il exister une solidarité des pays consommateurs? en repondant a ces questions l'auteur demontre que la construction européenne est une réalité vivante et quotidienne. a ce jours vingts ans d'efforts ont été entrepris pour tenter de parvenir a la construction d'une politique energetique européenne . Or si cette politique n'existe pas  encore il n'en reste pas moins qu'un cadre juridique et des o^ptions fondamentales ont ete mise en place l'objet de cette oeuvre sera de presenter les orientations les principales etapes et les applications de cette politique notament sous ses aspects petroliers.

A l'aube du XXIe siècle, le monde est en pleine métamorphose. La population augmente, le climat change, les systèmes économiques se transforment et les réseaux de communication s'étendent, permettent de déceler les tendances globales beaucoup plus rapidement et efficacement que jamais auparavant. En tant que participant actif de ce processus de transformation, le FIDA réagit au changement avec efficience et en temps utile. Une tendance récente qui s'est manifestée sur tout les continents, a été le transfert par le secteur public de la responsabilité gestionnaire au secteur privé, tandis qu'en meme temps des communautés auparavant isolés se sont rapidement insérés dans l'économie mondiale. En 1998, la globalisation des marchés financiers a propagé dans le monde les effets de la crise qui secouent l'Asie. Cette meme année, alors qu'on été informé presque quotidiennement des catastrophes naturelles provoqués par El Nino, phénomènes climatiques aux incidences mondiales, les changements climatologiques comme les crises d'horigine humaine étaient enregistrés, observés et portés à l'attention générale. La première partie du présent rapport explique comment, en 1998, le fonds a continué à affiner et à améloirer ses stratégies por répondre aux nouveaux impératifs de son action en faveur des ruraux pauvres.

A l'aube du XXIe siècle, le monde est en pleine métamorphose. La population augmente, le climat change, les systèmes économiques se transforment et les réseaux de communication s'étendent, permettent de déceler les tendances globales beaucoup plus rapidement et efficacement que jamais auparavant. En tant que participant actif de ce processus de transformation, le FIDA réagit au changement avec efficience et en temps utile. Une tendance récente qui s'est manifestée sur tout les continents, a été le transfert par le secteur public de la responsabilité gestionnaire au secteur privé, tandis qu'en meme temps des communautés auparavant isolés se sont rapidement insérés dans l'économie mondiale. En 1998, la globalisation des marchés financiers a propagé dans le monde les effets de la crise qui secouent l'Asie. Cette meme année, alors qu'on été informé presque quotidiennement des catastrophes naturelles provoqués par El Nino, phénomènes climatiques aux incidences mondiales, les changements climatologiques comme les crises d'horigine humaine étaient enregistrés, observés et portés à l'attention générale. La première partie du présent rapport explique comment, en 1998, le fonds a continué à affiner et à améloirer ses stratégies por répondre aux nouveaux impératifs de son action en faveur des ruraux pauvres.

La strategie nationale de mise en oeuvre de la convention cadre des nations unies sur les changements climatiques est un document qui permet aux pays membres de la convention  de montrer a la communaute internationnale comment il entend integrer la dimension changement climatique dans sa politique de developpement economique et social. a la difference de la communication nationale la SNMO n'est pas une obligation vis avis de la CCNUCC mais simplement un argumentaire permettant au pays concerné de mener a bien les discussions au plan international sur les grandes quetions de developpement. Le present document de la SNMO n'a pas la prétention d'avoir circonscrit toutes les questions relatives a la maniere dont le pays doit et devra integrer la dimension changement climatique dans sa politique de developpement economique et social il serait du reste illusoire  qu'il en soit ainsi ce document se veut simplement une verssion initiale dont le contenu s'ettofera et se perfectionnera au fil des plan quinquennaux de prévision du developpement national. 

La strategie nationale de mise en oeuvre de la convention cadre des nations unies sur les changements climatiques est un document qui permet aux pays membres de la convention  de montrer a la communaute internationnale comment il entend integrer la dimension changement climatique dans sa politique de developpement economique et social. a la difference de la communication nationale la SNMO n'est pas une obligation vis avis de la CCNUCC mais simplement un argumentaire permettant au pays concerné de mener a bien les discussions au plan international sur les grandes quetions de developpement. Le present document de la SNMO n'a pas la prétention d'avoir circonscrit toutes les questions relatives a la maniere dont le pays doit et devra integrer la dimension changement climatique dans sa politique de developpement economique et social il serait du reste illusoire  qu'il en soit ainsi ce document se veut simplement une verssion initiale dont le contenu s'ettofera et se perfectionnera au fil des plan quinquennaux de prévision du developpement national. 

Regulation of the electricity industry followed essentialy the same pattern as previously established for telecommunications, gas and water. A regulator ( the director general of electricity supply) is appointed by the gouvernment for a fixed period of years, typically five. He or she cannot be dismissed except for incapacity. The regulator is required to make an annual report to the secretary of state, which is laid befor parliamentary commissions and investigated by them. Further duties include protecting the interests of customers with respect to price, continuity and qualitu of supply; promoting efficiency and economy by licensees and the efficient use of electricity; and promoting research aand development. 

Regulation of the electricity industry followed essentialy the same pattern as previously established for telecommunications, gas and water. A regulator ( the director general of electricity supply) is appointed by the gouvernment for a fixed period of years, typically five. He or she cannot be dismissed except for incapacity. The regulator is required to make an annual report to the secretary of state, which is laid befor parliamentary commissions and investigated by them. Further duties include protecting the interests of customers with respect to price, continuity and qualitu of supply; promoting efficiency and economy by licensees and the efficient use of electricity; and promoting research aand development. 

La convention internationnale sur la biodiversite biologique offre au senegal un cadre formel qui lui permet dappuyer de formaliser eet d'harmoniser des traditions largement répandues t une politique gouvernementale active de conservation et de gestion des ressources naturelles senegal. cette politique a permis au senegal de conserver une partie considérable de sa biodiversité juasqu'a trois derniers decennies lesquelles deux facteurs denaturants puissants sont venus modifier de façons sensible le potentiel des ressources naturelles et de la biodiversite il s'agit de la secheresse avec ses conséquences et une croissances demographiques particulierement elevée sans rapport avec les ressources naturelles disponibles dont dependent largement ces memes populations pou rleurs besoins alimentaires energetiques et medicaux. cette situation a amené le gouvernement a mettre en place un systeme de planification qui renforce la rigeur de la gestion des ressources naturelles et de la biodiversite 

La convention internationnale sur la biodiversite biologique offre au senegal un cadre formel qui lui permet dappuyer de formaliser eet d'harmoniser des traditions largement répandues t une politique gouvernementale active de conservation et de gestion des ressources naturelles senegal. cette politique a permis au senegal de conserver une partie considérable de sa biodiversité juasqu'a trois derniers decennies lesquelles deux facteurs denaturants puissants sont venus modifier de façons sensible le potentiel des ressources naturelles et de la biodiversite il s'agit de la secheresse avec ses conséquences et une croissances demographiques particulierement elevée sans rapport avec les ressources naturelles disponibles dont dependent largement ces memes populations pou rleurs besoins alimentaires energetiques et medicaux. cette situation a amené le gouvernement a mettre en place un systeme de planification qui renforce la rigeur de la gestion des ressources naturelles et de la biodiversite 

La petite aviculture rurale mérite une plus grande attention de la part des gouvernements et des institutions engagées dans le développement. L'aviculture est présente dans les zones rurales les plus reculées et elle contribue largement aux revenus des familles rurales, couvrant des besoins alimentaires et assurant des fonctions sociales avec un investissement relativement faible. Il existe d'importantes possibilités d'améliorer ce secteur essentiel du développement rural. Lors de deux symposiums tenu en Allemagne et d'une conférence organisée au Nigéria, il a été constaté que des connaissances ont été acquises dans des domaines spécifiques de la production avicole rurale mais que celles-ci étant dispersées, des approches coodonnées et des échanges d'information sont absolument indispensable. Dans le but de combler ce vide, le centre technique de coopération agricole et rurale ( CTA) , a organisé un séminaire international à Salonique (Grece) du 9 au 13 Octobre 1990. Quelques 60 spécialistes en aviculture provenant des ministères nationaux, des services de vulgarisation, des instituts de recherche et des organisations internationales ont été invités.

La petite aviculture rurale mérite une plus grande attention de la part des gouvernements et des institutions engagées dans le développement. L'aviculture est présente dans les zones rurales les plus reculées et elle contribue largement aux revenus des familles rurales, couvrant des besoins alimentaires et assurant des fonctions sociales avec un investissement relativement faible. Il existe d'importantes possibilités d'améliorer ce secteur essentiel du développement rural. Lors de deux symposiums tenu en Allemagne et d'une conférence organisée au Nigéria, il a été constaté que des connaissances ont été acquises dans des domaines spécifiques de la production avicole rurale mais que celles-ci étant dispersées, des approches coodonnées et des échanges d'information sont absolument indispensable. Dans le but de combler ce vide, le centre technique de coopération agricole et rurale ( CTA) , a organisé un séminaire international à Salonique (Grece) du 9 au 13 Octobre 1990. Quelques 60 spécialistes en aviculture provenant des ministères nationaux, des services de vulgarisation, des instituts de recherche et des organisations internationales ont été invités.

Egalite complementarite solidarite telle ets la devise du nouvel organisme de cooperationn qui regroupe a l'époque vingt-huit pays unis par le partage d'une lange commune le français vingt ans plus tard l'ACT etait reconnue comme l'opérateur principal des programmes decides par le sommet des chefs d'etat et de gouvernement de la francophonie catte orientation sera confirmé en 1995 a l'issue du sommet de cotonou ou l'ACCT devient  l'agence de la francophonie. 

Egalite complementarite solidarite telle ets la devise du nouvel organisme de cooperationn qui regroupe a l'époque vingt-huit pays unis par le partage d'une lange commune le français vingt ans plus tard l'ACT etait reconnue comme l'opérateur principal des programmes decides par le sommet des chefs d'etat et de gouvernement de la francophonie catte orientation sera confirmé en 1995 a l'issue du sommet de cotonou ou l'ACCT devient  l'agence de la francophonie. 

Le Mali situé en Afrique de l'Ouest et s'étend entre le 10ème et le 25ème degré la latitude nord d'une part et d'autres part entre le 4ème degré de longitude Est et le 12ème degré de longitude Ouest, sur une superficie de 1.241.231 km au sud du Sahara, sans accès à la mer. Le climat y est intertropical à caractère Soudano- sahékien, avec des températures élevées , une seule saison de pluies par an et de faibles précipitations. La diversité écologique du Mali se traduit par des situations forestières très contrastées entre les savanes arbustives du nord du pays qui portent moins de 10m/ha, jusqu'aux forets de la zone Soudano-guinéenne, entre 50 et 80m/ha, et parfois meme plus de 100m/ha dans les forets galléries de l'ouest du pays.

Le Mali situé en Afrique de l'Ouest et s'étend entre le 10ème et le 25ème degré la latitude nord d'une part et d'autres part entre le 4ème degré de longitude Est et le 12ème degré de longitude Ouest, sur une superficie de 1.241.231 km au sud du Sahara, sans accès à la mer. Le climat y est intertropical à caractère Soudano- sahékien, avec des températures élevées , une seule saison de pluies par an et de faibles précipitations. La diversité écologique du Mali se traduit par des situations forestières très contrastées entre les savanes arbustives du nord du pays qui portent moins de 10m/ha, jusqu'aux forets de la zone Soudano-guinéenne, entre 50 et 80m/ha, et parfois meme plus de 100m/ha dans les forets galléries de l'ouest du pays.

Que ce soit dans les pays industrialisés ou dans les pays en développement au nord ou au sud les energies nouvelles et renouvelables sont au tout debut de leurs developpement.chacun a maintenant pris conscience que les ressources en nergies fossiles sont limitées et que a plus ou moins long terme les hommes du nord comme ceux du sud devront avoir de plus en plus recours a des energies renouvelablespour vivre et vivre mieux. depuis quelque siecle le developpemnt des technique s'est fait de façon profondement dissymétrique entre le nord et le sud cette dissymétrie est aujourd'hui remise en question chacun souhaite qu'elle s'atténue progressivement.du point de vu du developpement des techniques les energies renouvables sont une page sinon blanche du moins presque blanche et sur laquelle en tout cas l'essentiel reste ecrire.

Que ce soit dans les pays industrialisés ou dans les pays en développement au nord ou au sud les energies nouvelles et renouvelables sont au tout debut de leurs developpement.chacun a maintenant pris conscience que les ressources en nergies fossiles sont limitées et que a plus ou moins long terme les hommes du nord comme ceux du sud devront avoir de plus en plus recours a des energies renouvelablespour vivre et vivre mieux. depuis quelque siecle le developpemnt des technique s'est fait de façon profondement dissymétrique entre le nord et le sud cette dissymétrie est aujourd'hui remise en question chacun souhaite qu'elle s'atténue progressivement.du point de vu du developpement des techniques les energies renouvables sont une page sinon blanche du moins presque blanche et sur laquelle en tout cas l'essentiel reste ecrire.

L'agriculture a été intégrée dans le système commercial multilatéral en 1995 avec la mise en place de l'OMC. Pourtant les résultats de cette intégration se sont avérés plutot décevants, et la mise en oeuvre de l'accord n'a pas encore donné lieu à une amélioration sunstantielle de l'accès au marché un des résultats pourtant fortement attendu par les africains. Le soutien interne dans les pays développés et les déséquilibresque cela créé au niveau de la compétivité sur les marchés internationaux constituent encore un problème majeur. Bien qu l'accord laisse une certaine marge de manoeuvre aux pays africains pour utiliser, sous certaines conditions des mesures similaires de soutien internes, en pratique les programmes d'ajustement structurels ( PAS), mis en oeuvre dans la plupart de ces pays depuis les années 80, les empechent de bénéficier de cette flexibilité. Dans ce context, les nouvelles négociations qui ont commencé au début de l'année 2000, suscitent de grandes attentes de la part de plusieurs pays africains qui y voienr une oppotunité de réduire ce qu'ils décrivent comme des "désiquilibres" résultant de la mise en oeuvre de l'AsA. Mias par dessus tout, les pays africains- et les pays en développement en général- insistent sur la nécessité d'aborder dans le cadre des négociations, les problèmes de développement qui les concernent particulièrement.

L'agriculture a été intégrée dans le système commercial multilatéral en 1995 avec la mise en place de l'OMC. Pourtant les résultats de cette intégration se sont avérés plutot décevants, et la mise en oeuvre de l'accord n'a pas encore donné lieu à une amélioration sunstantielle de l'accès au marché un des résultats pourtant fortement attendu par les africains. Le soutien interne dans les pays développés et les déséquilibresque cela créé au niveau de la compétivité sur les marchés internationaux constituent encore un problème majeur. Bien qu l'accord laisse une certaine marge de manoeuvre aux pays africains pour utiliser, sous certaines conditions des mesures similaires de soutien internes, en pratique les programmes d'ajustement structurels ( PAS), mis en oeuvre dans la plupart de ces pays depuis les années 80, les empechent de bénéficier de cette flexibilité. Dans ce context, les nouvelles négociations qui ont commencé au début de l'année 2000, suscitent de grandes attentes de la part de plusieurs pays africains qui y voienr une oppotunité de réduire ce qu'ils décrivent comme des "désiquilibres" résultant de la mise en oeuvre de l'AsA. Mias par dessus tout, les pays africains- et les pays en développement en général- insistent sur la nécessité d'aborder dans le cadre des négociations, les problèmes de développement qui les concernent particulièrement.

Le present document traite de l'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent aux commerces et met l'accent sur les principales questions intéréssant et préocupant les pays africains. De façons generale ce dossier vise a informer les decideurs africains de tous les effets de la mise en oeuvre de l'accord sur les ADPIC notamment au niveau de l'economie nationale et de la société decrire et analyse les propôsitions africaines existantes concernant la mise en oeuvre et l'examen de l'accord proposer aux etats africains des mesures liées aux ADPIc pour les aider a atteindre leurs objectifs de developpement. les questions specifiques qu'il aborde sont les suivantes securite alimentaire , ellargissement des possibilités d'exploitation de l'afrique acces aux medicaments innovationstransferts technologie investissement direct etranger emploi biodiversité biothecnologie et savoir traditioonel 

Le present document traite de l'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent aux commerces et met l'accent sur les principales questions intéréssant et préocupant les pays africains. De façons generale ce dossier vise a informer les decideurs africains de tous les effets de la mise en oeuvre de l'accord sur les ADPIC notamment au niveau de l'economie nationale et de la société decrire et analyse les propôsitions africaines existantes concernant la mise en oeuvre et l'examen de l'accord proposer aux etats africains des mesures liées aux ADPIc pour les aider a atteindre leurs objectifs de developpement. les questions specifiques qu'il aborde sont les suivantes securite alimentaire , ellargissement des possibilités d'exploitation de l'afrique acces aux medicaments innovationstransferts technologie investissement direct etranger emploi biodiversité biothecnologie et savoir traditioonel 

Au cours des années 1990, le sénégal devra faire face à deux problèmes majeures dans le domaine de l'énergie, (a) sa dépendance envers le pétrole importé pour les produits pétroliers et la production d'électricité, avec ses implications poursa position en devises et sa sécurité nationale, et (b) une demande soutenue et en croissance pour les combustibles ligneux ( bois de feu et charbon de bois) en tant que source d'énergie, ce qui contribuera de plus en plus au déboisement. Bien qu'il discutera du premier problème, ce rapport s'adressera surtout au second problème en élaborant une stratégie visant à réduire et réorienter la consommation d'énergie des ménages dans les zones urbaines. Il est basé sur un travail sur le terrain d'une durée de six mois qui a été mené en 1987 grace au programme conjoint PNUD/ Banque mondiale d'assistance à la gestion du secteur de l'énergie ( ESMAP) et qui a été co-financé par le gouvernement de la norvège à hauteur d'environ 350000 dollars des Etats Unies. Les citadins sont de grands consommateurs de combustibles, en particulier de charbon de bois, dont la consommation par personne rien que dans les cinqs villes sénégalaises principales est plus du double de la consomation par tete de tous les combustibles réunis dans le monde rural. De plus, la population urbaine augmenta a un taux qui est presque le double de celui des zones rurales. Ainsi les villes du sénégal qui ne produisent pas de combustibles ligneux ont un impact néfaste sur le milieu rural car les fabricants de charbon de bois coupent les précieuses ressources forestières pour approvisionner la demande en croissance constante dans les villes.

Au cours des années 1990, le sénégal devra faire face à deux problèmes majeures dans le domaine de l'énergie, (a) sa dépendance envers le pétrole importé pour les produits pétroliers et la production d'électricité, avec ses implications poursa position en devises et sa sécurité nationale, et (b) une demande soutenue et en croissance pour les combustibles ligneux ( bois de feu et charbon de bois) en tant que source d'énergie, ce qui contribuera de plus en plus au déboisement. Bien qu'il discutera du premier problème, ce rapport s'adressera surtout au second problème en élaborant une stratégie visant à réduire et réorienter la consommation d'énergie des ménages dans les zones urbaines. Il est basé sur un travail sur le terrain d'une durée de six mois qui a été mené en 1987 grace au programme conjoint PNUD/ Banque mondiale d'assistance à la gestion du secteur de l'énergie ( ESMAP) et qui a été co-financé par le gouvernement de la norvège à hauteur d'environ 350000 dollars des Etats Unies. Les citadins sont de grands consommateurs de combustibles, en particulier de charbon de bois, dont la consommation par personne rien que dans les cinqs villes sénégalaises principales est plus du double de la consomation par tete de tous les combustibles réunis dans le monde rural. De plus, la population urbaine augmenta a un taux qui est presque le double de celui des zones rurales. Ainsi les villes du sénégal qui ne produisent pas de combustibles ligneux ont un impact néfaste sur le milieu rural car les fabricants de charbon de bois coupent les précieuses ressources forestières pour approvisionner la demande en croissance constante dans les villes.

Au cours des orécédentes années la cooperation pour le developpement a consirablement contribué au progrés dans une partie du tiers monde mesuré en terme de taux de croissance le developpement de ces regions a été un grand succés par contre il n'a representé qu'un succés partiel en terme d'eradication de la pauvrété de creation d'emplois et de satisfaction des besoins fondamentaux de l'homme. Les ONG ont manifestés une remarquable aptitude a mobiliser l'opinion publique des pays membres de l'OCDE sur les problemes de developpement dans leurs diversité depuis les petites uniciatives locales avec des buts limités jusqu'aux ONG nationales et internationnale bien etablies menants des programmes des grande envergure-elles sont l'expression d'un large soutien de l'opinon aux objectifs de la cooperation pour le developpemnt et de la solidarité internationale.

Au cours des orécédentes années la cooperation pour le developpement a consirablement contribué au progrés dans une partie du tiers monde mesuré en terme de taux de croissance le developpement de ces regions a été un grand succés par contre il n'a representé qu'un succés partiel en terme d'eradication de la pauvrété de creation d'emplois et de satisfaction des besoins fondamentaux de l'homme. Les ONG ont manifestés une remarquable aptitude a mobiliser l'opinion publique des pays membres de l'OCDE sur les problemes de developpement dans leurs diversité depuis les petites uniciatives locales avec des buts limités jusqu'aux ONG nationales et internationnale bien etablies menants des programmes des grande envergure-elles sont l'expression d'un large soutien de l'opinon aux objectifs de la cooperation pour le developpemnt et de la solidarité internationale.

We'd like to believe there's an infinite supply of water on the planet but she assumption is tragically false available fresh water on esrt thes rest renewable only by rainfall at the rate 40-50.000 cubic kilometers per year.  Global consumption of water is doubling every 20 years more than twice the rate of human population one billion people one eart already lack access fo fresh grinking water if current trends persist by 2025 the demand for fresh water is expected to rise bby percent more than is currently.

We'd like to believe there's an infinite supply of water on the planet but she assumption is tragically false available fresh water on esrt thes rest renewable only by rainfall at the rate 40-50.000 cubic kilometers per year.  Global consumption of water is doubling every 20 years more than twice the rate of human population one billion people one eart already lack access fo fresh grinking water if current trends persist by 2025 the demand for fresh water is expected to rise bby percent more than is currently.

Quels sont les changements les pllus significatifs qui affectent l'organisation des marchés et la formation des prix internationaux du pétrole, du charbon, cu gaz naturel et de l'uranium? Quelle explication peut-on les donner? Quelles interprétation en font et quelles anticipations en tirent les compagnies, privées et publiques, productrices et consommatrices d'énergie qui décident des investissements? Comment interviennent les politiques sur ces décisions qui façonnent le système énergétique mondial du siècle prochain? Des réponses ont déjà été apportées ) toutes ces questions mais rarement ( à notre connaissance) dans le cadre d'un programme de recherche qui garantisse la cohérence des hypothèses et leur retro-alimentation à partir des résultats obtenus. Ce programme devra, en outre, rester ouvert sur l'imprévisible et créer des énergies entre les projets qui le composent sans brider, pour autant, les capacités créatrices de ceux qui y collaborent.

Quels sont les changements les pllus significatifs qui affectent l'organisation des marchés et la formation des prix internationaux du pétrole, du charbon, cu gaz naturel et de l'uranium? Quelle explication peut-on les donner? Quelles interprétation en font et quelles anticipations en tirent les compagnies, privées et publiques, productrices et consommatrices d'énergie qui décident des investissements? Comment interviennent les politiques sur ces décisions qui façonnent le système énergétique mondial du siècle prochain? Des réponses ont déjà été apportées ) toutes ces questions mais rarement ( à notre connaissance) dans le cadre d'un programme de recherche qui garantisse la cohérence des hypothèses et leur retro-alimentation à partir des résultats obtenus. Ce programme devra, en outre, rester ouvert sur l'imprévisible et créer des énergies entre les projets qui le composent sans brider, pour autant, les capacités créatrices de ceux qui y collaborent.

This rapport addresses the accelerationg demand for woudfuels as an energy sources for burkina fasos urban households and its impact on the country natural ressources endowment et sets out an urban house hold energy strategy is the result of a collaboration venture begun in 1987 between the gouvernement of burkina Faso and the joint undp/world bank energy sector mangement assistance program it was co-financed by the governments of norway and the netherlands. 

This rapport addresses the accelerationg demand for woudfuels as an energy sources for burkina fasos urban households and its impact on the country natural ressources endowment et sets out an urban house hold energy strategy is the result of a collaboration venture begun in 1987 between the gouvernement of burkina Faso and the joint undp/world bank energy sector mangement assistance program it was co-financed by the governments of norway and the netherlands. 

L'agence française pour la maitrise de l'énergie ( AFME) est l'établissement public chargé de mettre en oeuvre la politique nationale dans ce domaine. Ses attributions couvrent l'utilisation rationnelle de l'énergie, le développement des énergies nouvelles et renouvelables, les économies de matière premières. Son action tend à améliorer la compétivité de l'économie française et à réduire la vulnérabilité par rapport aux importations stratégiques, au premier rang desquelles se situent les importations énergétiques. L'AFME agit pour diffuser à la fois les techniques d'utilisation de l'énergie les plus performantes et les méthodes de gestion de l'énergie les plus rationnlles. Pour cela, elle suscite et elle aide la recherche et le développement, elle contribue aux investissements, et pour le cjoix de ces investissements, elle aide à la décision. Dans ce cadre, l'action de l'agence s'adresse à deux types d'acteurs: les agents économiques, utilisateurs immédiats de la formation continue, utilisateurs à terme de la formation initiale; les institutions et organismes qui produisent de la formatin.

L'agence française pour la maitrise de l'énergie ( AFME) est l'établissement public chargé de mettre en oeuvre la politique nationale dans ce domaine. Ses attributions couvrent l'utilisation rationnelle de l'énergie, le développement des énergies nouvelles et renouvelables, les économies de matière premières. Son action tend à améliorer la compétivité de l'économie française et à réduire la vulnérabilité par rapport aux importations stratégiques, au premier rang desquelles se situent les importations énergétiques. L'AFME agit pour diffuser à la fois les techniques d'utilisation de l'énergie les plus performantes et les méthodes de gestion de l'énergie les plus rationnlles. Pour cela, elle suscite et elle aide la recherche et le développement, elle contribue aux investissements, et pour le cjoix de ces investissements, elle aide à la décision. Dans ce cadre, l'action de l'agence s'adresse à deux types d'acteurs: les agents économiques, utilisateurs immédiats de la formation continue, utilisateurs à terme de la formation initiale; les institutions et organismes qui produisent de la formatin.

L'approche proposée dans le document de synthèse n'a rien de très nouveau. Elle cherche simplement à découper la vie théorique d'une opération, ou d'un projet, en un certains nombres d'étapes logiques et à proposer à chaque étape un certain nombre de méthodologies ppossibles ( il en existe évidemment bien d'autres que celles énoncées dans ce texte). Ces méthodologies ont été choisies soit en fonction de leurs fréquentes utilisations, afin que chacun puisse replacer ses connaissances dans le schéma général, soit en fonction de l'interet qu'elles présentent pour la logique ou la clarté de l'étape considérée. La vie du projet commence par l'identification d'un problème. Les étapes préliminaires à l'identification du projet lui-meme reçoivent ici une attention particulière. En effet, les méthodes d'évaluation, par exemple, présupposent une logique de préfaxtibilité et de formulation qui n'existe pas toujours en pratique. Les techniques présentées ici peuvent, en particulier, aider à éviter les erreurs des projets formulés à partir d'une vision trop partielle du caddre de planification et des contraintes de développement dans lesquels ils s'insèrent.

L'approche proposée dans le document de synthèse n'a rien de très nouveau. Elle cherche simplement à découper la vie théorique d'une opération, ou d'un projet, en un certains nombres d'étapes logiques et à proposer à chaque étape un certain nombre de méthodologies ppossibles ( il en existe évidemment bien d'autres que celles énoncées dans ce texte). Ces méthodologies ont été choisies soit en fonction de leurs fréquentes utilisations, afin que chacun puisse replacer ses connaissances dans le schéma général, soit en fonction de l'interet qu'elles présentent pour la logique ou la clarté de l'étape considérée. La vie du projet commence par l'identification d'un problème. Les étapes préliminaires à l'identification du projet lui-meme reçoivent ici une attention particulière. En effet, les méthodes d'évaluation, par exemple, présupposent une logique de préfaxtibilité et de formulation qui n'existe pas toujours en pratique. Les techniques présentées ici peuvent, en particulier, aider à éviter les erreurs des projets formulés à partir d'une vision trop partielle du caddre de planification et des contraintes de développement dans lesquels ils s'insèrent.