Titre : | La femme, la vache, la foi : écrivains et poètes du Foûta-Djalon | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Alfâ Ibrâhîm. Ed. SOW | Editeur : | Julliard | Collection : | Classiques africains | Importance : | No 5 | Note générale : | Texte en français et transcription peul en regard. | Langues : | Français Fula | Mots-clés : | LITTERATURE TRADITION ORALE LANGUES AFRICAINES HISTOIRE RELIGION ISLAM CULTURE - SOCIETE GUINEE FOÛTA-DJALON | Résumé : | Les littératures traditionnelles écrites restent à découvrir. Elles sont apparues lors de l'islamisation à partir du IXe siècle ; l'éducation coranique répandit l'usage de l'écriture arabe, puis l'apparition d'une littérature pieuse et édifiante en arabe ou dans la langue vernaculaire en transcription arabe. Les textes rassemblés dans cet ouvrage présentent la littérature en langue peul de la région du Foûta-Djalon, à partir des recherches de Baldé Tierno Alillou Chaïkhou sur place, et du fonds Gilbert Vieillard de l'Institut français d'Afrique noire à Dakar ; certains, à cause de manuscrits incomplets, sont seulement des extraits. Ils sont divisés entre littérature aristocratique (textes et poèmes religieux, chroniques, satires, etc.), et populaire (créations des écrivains-paysans). | Permalink : | http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3183 |
La femme, la vache, la foi : écrivains et poètes du Foûta-Djalon [texte imprimé] / Alfâ Ibrâhîm. Ed. SOW . - [S.l.] : Julliard, [s.d.] . - No 5. - ( Classiques africains) . Texte en français et transcription peul en regard. Langues : Français Fula Mots-clés : | LITTERATURE TRADITION ORALE LANGUES AFRICAINES HISTOIRE RELIGION ISLAM CULTURE - SOCIETE GUINEE FOÛTA-DJALON | Résumé : | Les littératures traditionnelles écrites restent à découvrir. Elles sont apparues lors de l'islamisation à partir du IXe siècle ; l'éducation coranique répandit l'usage de l'écriture arabe, puis l'apparition d'une littérature pieuse et édifiante en arabe ou dans la langue vernaculaire en transcription arabe. Les textes rassemblés dans cet ouvrage présentent la littérature en langue peul de la région du Foûta-Djalon, à partir des recherches de Baldé Tierno Alillou Chaïkhou sur place, et du fonds Gilbert Vieillard de l'Institut français d'Afrique noire à Dakar ; certains, à cause de manuscrits incomplets, sont seulement des extraits. Ils sont divisés entre littérature aristocratique (textes et poèmes religieux, chroniques, satires, etc.), et populaire (créations des écrivains-paysans). | Permalink : | http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3183 |
|