Résumé : | Les femmes sont souvent exclues des prises de décision, depuis la sphère familiale jusqu'au niveau le plus élevé du gouvernement. La participation des femmes à la gouvernance à l'égal des hommes est donc une fin importante en soi - une reconnaissance de leur droit à parler et à être entendues. Plus largement, il s'agit d'un moyen de transformation sociale. Les décisions prises et les politiques mises en ouvre par les institutions de gouvernance aux niveaux mondial, national et local participent à la formation des perceptions des rôles que les femmes et les hommes jouent au sein de la société, et déterminent leur accès aux droits et aux ressources. Impliquer les femmes dans la définition de ces politiques et de ces processus et leur permettre d'avoir une influence sur les institutions qui les produisent, favorise la capacité de ces institutions à répondre aux différents besoins et situations à la fois des hommes et des femmes, et à contribuer à l'égalité de genre. |