Le premier des buts importants des pages qui suivent est de chercher le problème avec une optique moins rébarbative-idéologiquement parlant-que celle de nombre de documents écrit s par des spécialistes occidentaux, spécialistes qui n`ont souvent qu`une connaissance superficielle du Tiers Monde, et qui laissent croire trop souvent que l`on peut éliminer les obstacles principaux au développement par la limitation des naissances.

Le premier des buts importants des pages qui suivent est de chercher le problème avec une optique moins rébarbative-idéologiquement parlant-que celle de nombre de documents écrit s par des spécialistes occidentaux, spécialistes qui n`ont souvent qu`une connaissance superficielle du Tiers Monde, et qui laissent croire trop souvent que l`on peut éliminer les obstacles principaux au développement par la limitation des naissances.