La solution des problèmes énergétiques du Tiers-Monde est un élément essentiel de son développement. La CEE poursuit dans ce domaine un programme important de coopération consistant essentiellement en une aide à l`investissement, tant avec les pays Afrique Caraïbes Pacifique qu`avec ceux d`autres régions du monde. Il a semblé utile que parallèlement à cette action se poursuive un effort de réflexion visant à une meilleure connaissance de la situation énergétique des pays en développement et à l`élaboration d`instruments adaptés d`analyse et de gestion.

La solution des problèmes énergétiques du Tiers-Monde est un élément essentiel de son développement. La CEE poursuit dans ce domaine un programme important de coopération consistant essentiellement en une aide à l`investissement, tant avec les pays Afrique Caraïbes Pacifique qu`avec ceux d`autres régions du monde. Il a semblé utile que parallèlement à cette action se poursuive un effort de réflexion visant à une meilleure connaissance de la situation énergétique des pays en développement et à l`élaboration d`instruments adaptés d`analyse et de gestion.