La présente étude décrit la façon dont la Banque s`efforce d`aider ses Etats-membres à freiner leur accroissement démographique et esquisse le programme d`activités qu`elle envisage pour l`avenir dans ce domaine. Afin de placer cette question dans sa véritable perspective, elle expose également les répercussions économiques d`un ralentissement de la croissance démographique dans les pays en voie de développement ; elle présente sous forme résumée les renseignements dont nous disposons à l`heure actuelle, les tendances et les projections démographiques mondiales, ainsi que les résultats déjà obtenus ou susceptibles de l`être en matière de régulation des naissances.

La présente étude décrit la façon dont la Banque s`efforce d`aider ses Etats-membres à freiner leur accroissement démographique et esquisse le programme d`activités qu`elle envisage pour l`avenir dans ce domaine. Afin de placer cette question dans sa véritable perspective, elle expose également les répercussions économiques d`un ralentissement de la croissance démographique dans les pays en voie de développement ; elle présente sous forme résumée les renseignements dont nous disposons à l`heure actuelle, les tendances et les projections démographiques mondiales, ainsi que les résultats déjà obtenus ou susceptibles de l`être en matière de régulation des naissances.