Résumé : | La présente note met en relief quelques-uns des principaux aspects à prendre en considération, dans le contexte des négociations de l'OMC sur l'agriculture, en vue d'intégrer la sécurité alimentaire à une version révisée de l'Accord de l'OMC sur l'agriculture. Elle présente dans ces tableaux 1 à 3 des données récentes sur la situation de l'insécurité alimentaire, indique les conditions qui doivent être remplies pour améliorer la sécurité alimentaire dans les pays et régions du monde qui comporte de fortes proportions de population menacées par l'insécurité alimentaire et offre quelques suggestions de caractère général en vue de renforcer la sécurité alimentaire dans le contexte de l'Accord de l'OMC sur l'agriculture. |