Ce rapport est divisé en six sections principales. Le décrit la plus grande profondeur d'analyse. La seconde, sur les types et les orientations des activités de recherche et développement (R&D) en Amérique latine, est divisée en trois sous-sections, couvrant les sources d'énergie nouvelles et renouvelables (NRSE) ; énergie conventionnelle; et la R&D intégrée sur les ressources énergétiques (principalement la conservation et la substitution d'énergie, ainsi que les études de politique et de planification énergétiques). Dans chaque sous-section, on s'efforce de décrire et d'évaluer de manière critique les activités de R&D, les réalisations et les échecs dans le contexte des limites. Les conclusions et les recommandations dans chaque cas sont implicitement ou explicitement formulées selon le domaine. Dans la troisième section, l'état de la science et de la technologie ( La politique de la S-T en matière de ressources énergétiques est présentée.La quatrième section rassemble les conclusions et recommandations sur la suite à donner.La cinquième section est une bibliographie de 64 articles annotés et 52 articles non annotés et le sixième, une annexe, est un répertoire de personnes travaillant dans le domaine de la recherche énergétique.

Ce rapport est divisé en six sections principales. Le décrit la plus grande profondeur d'analyse. La seconde, sur les types et les orientations des activités de recherche et développement (R&D) en Amérique latine, est divisée en trois sous-sections, couvrant les sources d'énergie nouvelles et renouvelables (NRSE) ; énergie conventionnelle; et la R&D intégrée sur les ressources énergétiques (principalement la conservation et la substitution d'énergie, ainsi que les études de politique et de planification énergétiques). Dans chaque sous-section, on s'efforce de décrire et d'évaluer de manière critique les activités de R&D, les réalisations et les échecs dans le contexte des limites. Les conclusions et les recommandations dans chaque cas sont implicitement ou explicitement formulées selon le domaine. Dans la troisième section, l'état de la science et de la technologie ( La politique de la S-T en matière de ressources énergétiques est présentée.La quatrième section rassemble les conclusions et recommandations sur la suite à donner.La cinquième section est une bibliographie de 64 articles annotés et 52 articles non annotés et le sixième, une annexe, est un répertoire de personnes travaillant dans le domaine de la recherche énergétique.