Ce manuel est destiné aux groupes concernés par les risques humains et environnementaux de l'utilisation des pesticides. Bien que de nombreuses informations existent, elles ne sont malheureusement pas accessibles aux groupes travaillant sur la question et aux utilisateurs de pesticides, notamment dans les pays du sud.

Le manuel fournit certaines des informations de base et comble les lacunes dans les informations sur les dangers des pesticides. Il met également en évidence les questions clés du débat sur les pesticides. En outre, il vise à sensibiliser les citoyens et à permettre aux utilisateurs et aux consommateurs de se faire leur propre opinion sur les différentes évaluations des dangers des pesticides produites par les gouvernements, les agences internationales et les scientifiques extérieurs à l'industrie. Par exemple, il est important que les travailleurs agricoles et le public aient le droit de savoir que les pesticides interdits aux Pays-Bas et en Suède sont encore largement disponibles dans leur pays.

Ce manuel est destiné aux groupes concernés par les risques humains et environnementaux de l'utilisation des pesticides. Bien que de nombreuses informations existent, elles ne sont malheureusement pas accessibles aux groupes travaillant sur la question et aux utilisateurs de pesticides, notamment dans les pays du sud.

Le manuel fournit certaines des informations de base et comble les lacunes dans les informations sur les dangers des pesticides. Il met également en évidence les questions clés du débat sur les pesticides. En outre, il vise à sensibiliser les citoyens et à permettre aux utilisateurs et aux consommateurs de se faire leur propre opinion sur les différentes évaluations des dangers des pesticides produites par les gouvernements, les agences internationales et les scientifiques extérieurs à l'industrie. Par exemple, il est important que les travailleurs agricoles et le public aient le droit de savoir que les pesticides interdits aux Pays-Bas et en Suède sont encore largement disponibles dans leur pays.