Le fascicule VI de la santé "Projet Pikine" présente des données relatives aux activités des années 1986-1987. Il est destiné à tous les travailleurs de la santé du département et à tous ceux qui à Pikine et ailleurs s'intéressent aux problèmes de développement sanitaire.

Nous souhaitons que ce document de travail soit un instrument de dialogue dans la voie de la santé pour tous. Face à la complicité des problèmes actuels de nouvelles méthodes, de nouveaux partenariats, de nouveaux moyens d'actions et notamment de nouveaux moyens intersectoriels doivent être développés. La création d'une cellule de coordination départementale de la santé où se retrouvent les acteurs du développement sanitaire est l'élément de base de cette approche qui situe clairement au niveau du département les responsabilités. Une décentralisation effective, y compris dans les domaines gestionnaire et financier, devient impérative pour l'exécution des programmes de santé avec la totale participation des communautés locales.

Le fascicule VI de la santé "Projet Pikine" présente des données relatives aux activités des années 1986-1987. Il est destiné à tous les travailleurs de la santé du département et à tous ceux qui à Pikine et ailleurs s'intéressent aux problèmes de développement sanitaire.

Nous souhaitons que ce document de travail soit un instrument de dialogue dans la voie de la santé pour tous. Face à la complicité des problèmes actuels de nouvelles méthodes, de nouveaux partenariats, de nouveaux moyens d'actions et notamment de nouveaux moyens intersectoriels doivent être développés. La création d'une cellule de coordination départementale de la santé où se retrouvent les acteurs du développement sanitaire est l'élément de base de cette approche qui situe clairement au niveau du département les responsabilités. Une décentralisation effective, y compris dans les domaines gestionnaire et financier, devient impérative pour l'exécution des programmes de santé avec la totale participation des communautés locales.