Les résultats des travaux présentés lors d'un premier colloque ayant pour thème « Doubles Critères / Double Standards » démontraient alors clairement que cette notion ne pouvait être réellement approfondie qu'en y associant une réflexion sur le pouvoir et la légitimité. C'est à l'issu d'un second colloque, intitulé « Pouvoir et Légitimité », que les résultats de l'ensemble de ces recherches ont été réunis en un seul volume de manière à souligner leur interaction et leur interdépendance. Il est apparu que le contexte des sociétés coloniales et post-coloniales permettait non seulement de mettre en lumière le rôle dialectique des doubles critères, mais aussi les implications qu'ils avaient dans la perception des inégalités et, par conséquent, dans celle de l'idéal démocratique, tant en ce qu'il était officiellement sollicité comme support idéologique par des puissances colonisatrices, telle la Grande-Bretagne, et en ce que son déficit devenait motif de résistance et de création d'un contre pouvoir. Ces travaux sont ici rassemblés autour de mots clés qui paraissent, à nos yeux, caractériser les liens entre pouvoir, légitimité et doubles critères, dans une perspective allant du XVIIIème au XXème siècle.

Les résultats des travaux présentés lors d'un premier colloque ayant pour thème « Doubles Critères / Double Standards » démontraient alors clairement que cette notion ne pouvait être réellement approfondie qu'en y associant une réflexion sur le pouvoir et la légitimité. C'est à l'issu d'un second colloque, intitulé « Pouvoir et Légitimité », que les résultats de l'ensemble de ces recherches ont été réunis en un seul volume de manière à souligner leur interaction et leur interdépendance. Il est apparu que le contexte des sociétés coloniales et post-coloniales permettait non seulement de mettre en lumière le rôle dialectique des doubles critères, mais aussi les implications qu'ils avaient dans la perception des inégalités et, par conséquent, dans celle de l'idéal démocratique, tant en ce qu'il était officiellement sollicité comme support idéologique par des puissances colonisatrices, telle la Grande-Bretagne, et en ce que son déficit devenait motif de résistance et de création d'un contre pouvoir. Ces travaux sont ici rassemblés autour de mots clés qui paraissent, à nos yeux, caractériser les liens entre pouvoir, légitimité et doubles critères, dans une perspective allant du XVIIIème au XXème siècle.