Le processus de mondialisation passe depuis plus de deux décennies au-dessus de l’Amérique latine, tout comme il passe par au-dessus du monde entier: comme un ouragan. La privatisation des fonctions de l’État, le libre-échange, le déclenchement des mouvements internationaux des capitaux, la dissolution de l’État social, la remise des fonctions de planification économique aux entreprises multinationales et la prestation de la force de travail et de la nature aux forces du marché, ont balayéle continent.

Le processus de mondialisation passe depuis plus de deux décennies au-dessus de l’Amérique latine, tout comme il passe par au-dessus du monde entier: comme un ouragan. La privatisation des fonctions de l’État, le libre-échange, le déclenchement des mouvements internationaux des capitaux, la dissolution de l’État social, la remise des fonctions de planification économique aux entreprises multinationales et la prestation de la force de travail et de la nature aux forces du marché, ont balayéle continent.