Cette troisiéme édition du Manuel d'observation électorale de l'Union européenne refléte l'approche dynamique de l'UE en matiére d'observation électorale. Alors que la méthodologie pour l'obseration éléctorale s'est continuellment dévellopé depuis son établissement en 2000, les principes de base sur lesquels elle est construite - une approche à long terme, couvrant tous les aspects d'un proceesur éléctorale, et basé sur le droit international relatif aux droits de l'homme - sont restés en grande partie inchangés. Mais l'observation éléctorale doit également faire face à des défis nouveaux. Les problémes de sécurité dans les certaines parties du monde ont affecté la conduite des éléctions et parfois entravé le déploiement d'observateurs. Le développement rapide des technologies de l'information et de la communication (TIC) a également eu un impact signicatif sur la conduite des éléctions, offrant de nouvelles promesses et défis aussi bien pour les administrateurs électoraux, que pour les électeurs et les observateurs. Les TIC bouleversent non seulement la conduite de certains aspects cruciaux des processus éléctoraux tels que l'inscription des élécteurs et le déroulement du srcutin, mais aussi tout l'environnement démocratique, à travers les médias en ligne, qui offrent de nouvelles possibilités d'échanges d'opinions et d'informations.

Cette troisiéme édition du Manuel d'observation électorale de l'Union européenne refléte l'approche dynamique de l'UE en matiére d'observation électorale. Alors que la méthodologie pour l'obseration éléctorale s'est continuellment dévellopé depuis son établissement en 2000, les principes de base sur lesquels elle est construite - une approche à long terme, couvrant tous les aspects d'un proceesur éléctorale, et basé sur le droit international relatif aux droits de l'homme - sont restés en grande partie inchangés. Mais l'observation éléctorale doit également faire face à des défis nouveaux. Les problémes de sécurité dans les certaines parties du monde ont affecté la conduite des éléctions et parfois entravé le déploiement d'observateurs. Le développement rapide des technologies de l'information et de la communication (TIC) a également eu un impact signicatif sur la conduite des éléctions, offrant de nouvelles promesses et défis aussi bien pour les administrateurs électoraux, que pour les électeurs et les observateurs. Les TIC bouleversent non seulement la conduite de certains aspects cruciaux des processus éléctoraux tels que l'inscription des élécteurs et le déroulement du srcutin, mais aussi tout l'environnement démocratique, à travers les médias en ligne, qui offrent de nouvelles possibilités d'échanges d'opinions et d'informations.