Ce dictionnaire des Oeuvres est la conclusion d'un labeur munitieux,scrupuleux,entrepris depuis de nombreuses années.Fruit d'une collaboration  franco-italienne à l'origine ,l'idée en revient au grand éditeur italien Valentino Bompiani,qui sut s'entourer d'une équipe d'esprits très avertis et très éminents.Ici,une équipe française de spécialistes ,de rédacteurs ,de traducteurs,de chercheurs,bénéfiants des matériaux déjà rassemblés en Italie,s'est employée à l'élaboration de cet ouvrage.

Ce dictionnaire des Oeuvres est la conclusion d'un labeur munitieux,scrupuleux,entrepris depuis de nombreuses années.Fruit d'une collaboration  franco-italienne à l'origine ,l'idée en revient au grand éditeur italien Valentino Bompiani,qui sut s'entourer d'une équipe d'esprits très avertis et très éminents.Ici,une équipe française de spécialistes ,de rédacteurs ,de traducteurs,de chercheurs,bénéfiants des matériaux déjà rassemblés en Italie,s'est employée à l'élaboration de cet ouvrage.