L'objectif ultime de la présente Convention et de tous instruments juridiques connexes que la conférence des parties pourrait adopter est de stabiliser,conformément aux dispositionspertinentes de la convention,les concentrations de gaz à effet de serre dans l'atmosphère à unniveau qui empêche toute perturbation anthropique dangereuse du système climatique.Il conviendra d'atteindre ce niveau dans un délai suffisant pour que les écosystèmes puissent s'adapter naturellement aux changements climatiques,que la production alimentaire ne soit menacée et que le déveleoppement économique puisse puisse se poursuivre dans une manière durable.

L'objectif ultime de la présente Convention et de tous instruments juridiques connexes que la conférence des parties pourrait adopter est de stabiliser,conformément aux dispositionspertinentes de la convention,les concentrations de gaz à effet de serre dans l'atmosphère à unniveau qui empêche toute perturbation anthropique dangereuse du système climatique.Il conviendra d'atteindre ce niveau dans un délai suffisant pour que les écosystèmes puissent s'adapter naturellement aux changements climatiques,que la production alimentaire ne soit menacée et que le déveleoppement économique puisse puisse se poursuivre dans une manière durable.