Résumé : | Si d’ici cinquante ans, nous voulons avoir achevé notre passage à l’ère solaire, c’est dès maintenant qu’il nous faut consacrer des moyens importants aux efforts indispensables à ce passage. L’objectif ne pourra être atteint que si un certain nombre d’étapes intermédiaires ambitieuses ont été préalablement franchie. Si nous ne commençons pas dès maintenant à nous doter des équipements et de l’infrastructure nécessaire, et à donner aux gens la formation appropriée, la transition sera plus coûteuse et plus difficile, et elle prendra sans doute plus de cinquante ans à s’effectuer. |