Ce document est préparé à l’intention des participantes et participants de l’atelier ayant tenu lieu les 23 et 24 mai à Dakar. Nous tenons à vous remercier de l’esprit de collaboration, avec lequel vous avez participé, apporté votre expertise, discuté et préparé des scénarios. Tel qu’annoncé les scénarios seront analysés dans la prochaine étape du projet, afin de rehausser les liens qui sont apparus dans les diverses futurs imaginaires. Il  va de soi que vous serez informés du suivi de cet atelier : le travail vous appartient. Nous tenons cependant à vous faire part le plus tôt possible des scénarios que chaque groupe a produits. Nous en profitons pour inclure  les données de chaque étape ainsi que l’évaluation que  vous avez fait de ces deux jours de travail. Vos corrections ou apports à ce rapport seront les bienvenus.

Ce document est préparé à l’intention des participantes et participants de l’atelier ayant tenu lieu les 23 et 24 mai à Dakar. Nous tenons à vous remercier de l’esprit de collaboration, avec lequel vous avez participé, apporté votre expertise, discuté et préparé des scénarios. Tel qu’annoncé les scénarios seront analysés dans la prochaine étape du projet, afin de rehausser les liens qui sont apparus dans les diverses futurs imaginaires. Il  va de soi que vous serez informés du suivi de cet atelier : le travail vous appartient. Nous tenons cependant à vous faire part le plus tôt possible des scénarios que chaque groupe a produits. Nous en profitons pour inclure  les données de chaque étape ainsi que l’évaluation que  vous avez fait de ces deux jours de travail. Vos corrections ou apports à ce rapport seront les bienvenus.