Les débats ont permis de constater que les «projets souverains» des pays du Sud dits «émergents», au-delà de la diversité de leurs formulations, de la réalité de leur mise en oeuvre et de l`efficacité de leurs résultats, sont tous très en deçà des exigences d`un développement social qui sorte des sentiers tracés par la logique fondamentale du capitalisme, elle-même fondée sur des formes de développement des forces productives qui sont destructrices des êtres humains et de la nature.

Les débats ont permis de constater que les «projets souverains» des pays du Sud dits «émergents», au-delà de la diversité de leurs formulations, de la réalité de leur mise en oeuvre et de l`efficacité de leurs résultats, sont tous très en deçà des exigences d`un développement social qui sorte des sentiers tracés par la logique fondamentale du capitalisme, elle-même fondée sur des formes de développement des forces productives qui sont destructrices des êtres humains et de la nature.