Pour réaliser un bon diagnostic des risques de ruissellement et d'érosion sur un versant, il convient d'observer le fonctionnement hybrique du terrain au cours de la saison des pluies ou au moins de tester la capacité d'infiltration des sols soumis à diverses uitilisations. Dans cette note est décrit un test au cylindre unique, test simple et peu couteus permettant non seulement de classer les horizons d'un sol en fonction de leur capacité d'infiltration, de leur porosité et de leur réserve en eau utile, mais aussi de visualiser le mode de pénétration de l'au d'un horizon au suivant.La discussion porte sur l'intéret et les limites de cette méthode.Deux exemples montrent l'intérêt pratique de ce test de terrain sur des sols ferrallitiques argileux du Brésil et sur un sol ferrugineux tropical sableux du Cameroun.

Pour réaliser un bon diagnostic des risques de ruissellement et d'érosion sur un versant, il convient d'observer le fonctionnement hybrique du terrain au cours de la saison des pluies ou au moins de tester la capacité d'infiltration des sols soumis à diverses uitilisations. Dans cette note est décrit un test au cylindre unique, test simple et peu couteus permettant non seulement de classer les horizons d'un sol en fonction de leur capacité d'infiltration, de leur porosité et de leur réserve en eau utile, mais aussi de visualiser le mode de pénétration de l'au d'un horizon au suivant.La discussion porte sur l'intéret et les limites de cette méthode.Deux exemples montrent l'intérêt pratique de ce test de terrain sur des sols ferrallitiques argileux du Brésil et sur un sol ferrugineux tropical sableux du Cameroun.