Titre : | Traditions touaregues Nigériennes | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Mouhamed Aghali ZAKARA ; Jeannine DROUIN | Editeur : | Harmattan | Année de publication : | 1979 | Importance : | 112 p. | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-85802-131-4 | Note générale : | Préface de GALAND, Lionnel | Langues : | Français | Mots-clés : | LANGUE TOUAREG CIVILISATION ARABE TRADITION PRATIQUES TRADITIONNELLES CULTURE TRADITION RURALE LANGUE IDENTITE CULTURELLE CHEFFERIE HOMMES ET SOCIETE NIGER AFRIQUE DE L'OUEST | Résumé : | Ces textes appartiennent à la tradition orale des Kel Tamajaq, " ceux qui parlent la langue touarègue ". Ils rapportant, dans la langue originelle et en français, les aventures de deux personnages. Le géant Amerolgis, à l'intelligence hors du commun et aux performances galantes, est un héros civilisateur, créateur des éléments essentiels e la vie culturelle touarègue : l'écriture, la poésie, la musique et le violon. L'apparentement du nom d'Amerolqis à celui du poète yéménite pré-islamique Imru al-Quays et l'analogie de leurs spécificités posent le problème " des rapports de la société touarègue avec la civilisation arabe ", comme le note L. Galand dans préface. Personnage hors du commun, à l'origine inconnue et au destin mystérieux, Amerolqis a toutes les caractéristiques qui le rattachent à la lignée archétypale des héros antiques. La vitalité de cette tradition orale est liée à la mise en évidence des marques d'identité culturelle. | Permalink : | http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=18397 |
Traditions touaregues Nigériennes [texte imprimé] / Mouhamed Aghali ZAKARA ; Jeannine DROUIN . - [S.l.] : Harmattan, 1979 . - 112 p. ISBN : 978-2-85802-131-4 Préface de GALAND, Lionnel Langues : Français Mots-clés : | LANGUE TOUAREG CIVILISATION ARABE TRADITION PRATIQUES TRADITIONNELLES CULTURE TRADITION RURALE LANGUE IDENTITE CULTURELLE CHEFFERIE HOMMES ET SOCIETE NIGER AFRIQUE DE L'OUEST | Résumé : | Ces textes appartiennent à la tradition orale des Kel Tamajaq, " ceux qui parlent la langue touarègue ". Ils rapportant, dans la langue originelle et en français, les aventures de deux personnages. Le géant Amerolgis, à l'intelligence hors du commun et aux performances galantes, est un héros civilisateur, créateur des éléments essentiels e la vie culturelle touarègue : l'écriture, la poésie, la musique et le violon. L'apparentement du nom d'Amerolqis à celui du poète yéménite pré-islamique Imru al-Quays et l'analogie de leurs spécificités posent le problème " des rapports de la société touarègue avec la civilisation arabe ", comme le note L. Galand dans préface. Personnage hors du commun, à l'origine inconnue et au destin mystérieux, Amerolqis a toutes les caractéristiques qui le rattachent à la lignée archétypale des héros antiques. La vitalité de cette tradition orale est liée à la mise en évidence des marques d'identité culturelle. | Permalink : | http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=18397 |
| |