C'est avec beaucoup de fierté que je présente, sous la forme d'un intéressant recueil, les résultats du travail accompli dans l'Atelier Habitats et cultures, pendant la session Automne 2004, sous la direction du professeur André Casault. Cet atelier vise à introduire les étudiants aux milieux socioculturels auxquels ils sont en général étrangers, et à les mettre en situation de découverte intellectuellement stimulante, d'observation active et d'écoute sensible à leurs interlocuteurs, dans un respect profond de la culture de " l'autre " : le thème étudié Cultures et Densité Urbaine, à Hanoi, Vietnam. Sans faire partie directement, cette étude découle d'un projet de partenariat universitaire en coopération et développement (PPUCD, volet financé par l'ACDI) entre la faculté d'architecture de l'Ecole nationale supérieure de génie civil de Hanoi (Dai Hoc Xay Dung) et l'Ecole d'architecture etdes artsvisuelde l'UniversiteLaval.

C'est avec beaucoup de fierté que je présente, sous la forme d'un intéressant recueil, les résultats du travail accompli dans l'Atelier Habitats et cultures, pendant la session Automne 2004, sous la direction du professeur André Casault. Cet atelier vise à introduire les étudiants aux milieux socioculturels auxquels ils sont en général étrangers, et à les mettre en situation de découverte intellectuellement stimulante, d'observation active et d'écoute sensible à leurs interlocuteurs, dans un respect profond de la culture de " l'autre " : le thème étudié Cultures et Densité Urbaine, à Hanoi, Vietnam. Sans faire partie directement, cette étude découle d'un projet de partenariat universitaire en coopération et développement (PPUCD, volet financé par l'ACDI) entre la faculté d'architecture de l'Ecole nationale supérieure de génie civil de Hanoi (Dai Hoc Xay Dung) et l'Ecole d'architecture etdes artsvisuelde l'UniversiteLaval.