La présente convention s'applique au milieu marin, aux zones côtières et aux eaux intérieures connexes relevant de la juridiction des Etats de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre, de la Mauritanie à la Namibie comprise, qui sont devenus parties contractantes à la présente convention dans les conditions prévues à l'article 27 et au paragraphe 1 de l'article 28. Les conventions internationales relatives à la pollution des mers ne couvrent pas toutes les soucis de pollution des mers ni tous les aspects de cette pollution et ne répondent pas pleinement aux besoins particuliers de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre.

La présente convention s'applique au milieu marin, aux zones côtières et aux eaux intérieures connexes relevant de la juridiction des Etats de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre, de la Mauritanie à la Namibie comprise, qui sont devenus parties contractantes à la présente convention dans les conditions prévues à l'article 27 et au paragraphe 1 de l'article 28. Les conventions internationales relatives à la pollution des mers ne couvrent pas toutes les soucis de pollution des mers ni tous les aspects de cette pollution et ne répondent pas pleinement aux besoins particuliers de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre.