La prévention sanitaire en Afrique du Sud était tristement négligée pendant la période de l'apartheid. Les services de santé s'étaient basés sur un système curatif qui contait cher mais également inaccessible. Ce dernier était caractérisé par une mauvaise distribution à travers les axes raciaux, à travers les places résidentielles et nanties. Maintenant, l'on a élu cependant un nouveau gouvernement démocratique, qui est pleinement engagé dans un programme de reconstruction et de développement. Dans ce programme, la santé devait jouer un rôle central. On ne peut plus se permettre d'insister sur des investissements de prévention sanitaire sophistiqués pour les privilégiés alors que l'on sacrifie la prévention fondamentale pour les pauvres. Cela signifie que l'on devait aller vers une première approche de prévention sanitaire compréhensive, qui s'applique sur des services de prévention même de promotion et de réhabilitation en utilisant une technologie appropriée. Dans ce rapport, on décrit l'enquête de CASE qui a formé la fondation de la campagne sanitaire de HPPHCN pour les élections. On indique premièrement ses objectifs et la forme de la recherche tout en incluant une description qui explique comment l'échantillon a été dessinée. Puis on continue avec une présentation annotée des principaux résultats et leurs implications.

La prévention sanitaire en Afrique du Sud était tristement négligée pendant la période de l'apartheid. Les services de santé s'étaient basés sur un système curatif qui contait cher mais également inaccessible. Ce dernier était caractérisé par une mauvaise distribution à travers les axes raciaux, à travers les places résidentielles et nanties. Maintenant, l'on a élu cependant un nouveau gouvernement démocratique, qui est pleinement engagé dans un programme de reconstruction et de développement. Dans ce programme, la santé devait jouer un rôle central. On ne peut plus se permettre d'insister sur des investissements de prévention sanitaire sophistiqués pour les privilégiés alors que l'on sacrifie la prévention fondamentale pour les pauvres. Cela signifie que l'on devait aller vers une première approche de prévention sanitaire compréhensive, qui s'applique sur des services de prévention même de promotion et de réhabilitation en utilisant une technologie appropriée. Dans ce rapport, on décrit l'enquête de CASE qui a formé la fondation de la campagne sanitaire de HPPHCN pour les élections. On indique premièrement ses objectifs et la forme de la recherche tout en incluant une description qui explique comment l'échantillon a été dessinée. Puis on continue avec une présentation annotée des principaux résultats et leurs implications.