Accueil
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les dernières notices... |
Résultat de la recherche
10 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'LANGUES AFRICAINES'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Peut-on utiliser les langues africaines pour dispenser une éducation scientifique ? / Guy BELLONCLE
Titre : Peut-on utiliser les langues africaines pour dispenser une éducation scientifique ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Guy BELLONCLE Congrès : Quelle formation pour les jeunes au Sahel ? (25; 16-22 Novembre 1981; Niamey, Niger) Editeur : Enda tiers monde Année de publication : 1981 Autre Editeur : IRSH Collection : FORJEU Importance : 14p Langues : Français Mots-clés : LANGUES AFRICAINES ENSEIGNEMENT DES SCIENCES ALPHABETISATION EDUCATION DE BASE SAHEL Résumé : Sans doute aujourd'hui, notamment devant les effets de ce que l'on a pu appeler le " massacre scolaire " de plus en plus nombreux sont ceux qui pensent que l'utilisation des langues nationales comme langues d'éducation s'impose comme une nécessité. Mais un doute demeure cependant, jusqu'où pourra-t-on aller avec les langues nationales ? Est-il possible notamment de donner à travers elles une véritable éducation scientifique ? il parait évident que tant que l'on n'aura pas répondu à cette question, des réticences demeureront, non par attachement en français en tant que tel, mais par souci légitime de ne pas fournir une éducation au rabais. Permalink : http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14984 Peut-on utiliser les langues africaines pour dispenser une éducation scientifique ? [texte imprimé] / Guy BELLONCLE / Quelle formation pour les jeunes au Sahel ? (25; 16-22 Novembre 1981; Niamey, Niger) . - [S.l.] : Enda tiers monde : [S.l.] : IRSH, 1981 . - 14p. - (FORJEU) .
Langues : Français
Mots-clés : LANGUES AFRICAINES ENSEIGNEMENT DES SCIENCES ALPHABETISATION EDUCATION DE BASE SAHEL Résumé : Sans doute aujourd'hui, notamment devant les effets de ce que l'on a pu appeler le " massacre scolaire " de plus en plus nombreux sont ceux qui pensent que l'utilisation des langues nationales comme langues d'éducation s'impose comme une nécessité. Mais un doute demeure cependant, jusqu'où pourra-t-on aller avec les langues nationales ? Est-il possible notamment de donner à travers elles une véritable éducation scientifique ? il parait évident que tant que l'on n'aura pas répondu à cette question, des réticences demeureront, non par attachement en français en tant que tel, mais par souci légitime de ne pas fournir une éducation au rabais. Permalink : http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14984 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 14897 EODCS-171/BEL/ Rencontres Bibliothèque ENDA indéterminé Exclu du prêt Contes et mythes wolof : tradition orale / Lilyan KESTELOOT
Titre : Contes et mythes wolof : tradition orale Type de document : texte imprimé Auteurs : Lilyan KESTELOOT ; MBODJ, Chérif Editeur : Les nouvelles éditions africaines Année de publication : 2006 Autre Editeur : Enda tiers monde Collection : Patrimoine, n°3-4-5 Importance : 281 p. ISBN/ISSN/EAN : 92 9130 072 3 Langues : Français Wolof Mots-clés : LITTERATURE TRADITION ORALE HISTOIRE IDENTITE CULTURELLE MYTHOLOGIE LANGUES AFRICAINES CULTURE - SOCIETE SENEGAL Résumé : Cet ouvrage est un recueil de vingt-trois contes et mythes wolof recueillis par les étudiants de la Faculté de Lettres auprès de différents conteurs sénégalais. Poursuivant le volume sur les contes wolof de Copans et Couty, il propose une transcription selon l'orthographe enseigné à l'université. Ces contesi qui appartiennent au patrimoine commun sénégalais narrent les aventures des personnages comme Samba Seytane, Kumba am ndey, ak amul ndey, la fille capricieuse, etc, et peuvent aussi se rattacher au domaine du mythe (récits légendaires de fondation de villages, de lieux sacrés, de divinités locales). Permalink : http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3180 Contes et mythes wolof : tradition orale [texte imprimé] / Lilyan KESTELOOT ; MBODJ, Chérif . - [S.l.] : Les nouvelles éditions africaines : [S.l.] : Enda tiers monde, 2006 . - 281 p.. - (Patrimoine, n°3-4-5) .
ISSN : 92 9130 072 3
Langues : Français Wolof
Mots-clés : LITTERATURE TRADITION ORALE HISTOIRE IDENTITE CULTURELLE MYTHOLOGIE LANGUES AFRICAINES CULTURE - SOCIETE SENEGAL Résumé : Cet ouvrage est un recueil de vingt-trois contes et mythes wolof recueillis par les étudiants de la Faculté de Lettres auprès de différents conteurs sénégalais. Poursuivant le volume sur les contes wolof de Copans et Couty, il propose une transcription selon l'orthographe enseigné à l'université. Ces contesi qui appartiennent au patrimoine commun sénégalais narrent les aventures des personnages comme Samba Seytane, Kumba am ndey, ak amul ndey, la fille capricieuse, etc, et peuvent aussi se rattacher au domaine du mythe (récits légendaires de fondation de villages, de lieux sacrés, de divinités locales). Permalink : http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3180 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2759 CADE-135/KES/135 Ouvrage CADE indéterminé Exclu du prêt 2760 ENDA EUROPE (EEUR-9__/KES/041) Ouvrage CADE indéterminé Exclu du prêt Afrique Contemporaine.n°158 / LA DOCUMENTATION FRANCAISE
Titre : Afrique Contemporaine.n°158 Type de document : texte imprimé Auteurs : LA DOCUMENTATION FRANCAISE, Auteur Editeur : Paris:La documentation française Année de publication : Avril-Juin Importance : 128p. ISBN/ISSN/EAN : 0020478 Note générale : Bibliogr.;Don de L'energie
Langues : Français Catégories : DEVELOPPEMENT Mots-clés : TRANSPORT URBAIN CIRCULATION URBAINE MULTILINGUISME LANGUES AFRICAINES DEMOCRATIE Résumé : Ce dossier présente,pour les pays francophones,les faits et les dates les plus marquants de l'histoire politique et institutionnelle de l'indépendance aux événements les plus récents.
Permalink : http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=27839 Afrique Contemporaine.n°158 [texte imprimé] / LA DOCUMENTATION FRANCAISE, Auteur . - [S.l.] : Paris:La documentation française, Avril-Juin . - 128p.
ISSN : 0020478
Bibliogr.;Don de L'energie
Langues : Français
Catégories : DEVELOPPEMENT Mots-clés : TRANSPORT URBAIN CIRCULATION URBAINE MULTILINGUISME LANGUES AFRICAINES DEMOCRATIE Résumé : Ce dossier présente,pour les pays francophones,les faits et les dates les plus marquants de l'histoire politique et institutionnelle de l'indépendance aux événements les plus récents.
Permalink : http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=27839 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 27716 136/DOC/27716 Papier Bibliothèque ENDA Accéder au fonds Exclu du prêt Almamy : l'âge d'homme d'un lettré malien / Almany Maliki YATTARA
Titre : Almamy : l'âge d'homme d'un lettré malien Type de document : texte imprimé Auteurs : Almany Maliki YATTARA ; Bernard SALVAING Editeur : Grandvaux Année de publication : 2003 Importance : Vol. 2 (444 p.) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-909550-37-4 Note générale : Suite de : "Amamy : une jeunesse sur les rives du fleuve Niger" par Almamy Maliki et Bernard Salvaing. Langues : Français Mots-clés : ETHNOLOGIE RELIGION ISLAM TRADITION ORALE BIOGRAPHIE HISTOIRE LANGUES AFRICAINES IDENTITE CULTURELL CULTURE - SOCIETE AFRIQUE DE L'OUEST EUROPE COTE D'IVOIRE FRANCE MALI ABIDJAN BAMAKO KONA MOPTI Résumé : Cet ouvrage est la deuxième partie du récit biographique de la vie de Almamy Maliki Yattara, et résulte de ses entretiens avec l'historien Bernard Salvaing. Le récit se poursuit dans les années 1950, avec les aventures du héros qui achève sa formation pour devenir maître coranique, et s'adonne en même temps à la chasse aux lions, à l'élevage d'autruches et aux commerce itinérant. Il s'installe à Abidjan où il devient le collaborateur de l'ethnologue Amadou Hampâté Bâ. Il entre ensuite à l'Institut des Sciences Humaines de Bamako au Mali et participe à de nombreuses missions comme la collecte des traditions orales et des manuscrits en langue arabe. Il relate également ses premiers voyages en France et hors du Mali, comme son enseignement coranique à l'étranger et ses rencontres avec des chercheurs. Permalink : http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3154 Almamy : l'âge d'homme d'un lettré malien [texte imprimé] / Almany Maliki YATTARA ; Bernard SALVAING . - [S.l.] : Grandvaux, 2003 . - Vol. 2 (444 p.).
ISBN : 978-2-909550-37-4
Suite de : "Amamy : une jeunesse sur les rives du fleuve Niger" par Almamy Maliki et Bernard Salvaing.
Langues : Français
Mots-clés : ETHNOLOGIE RELIGION ISLAM TRADITION ORALE BIOGRAPHIE HISTOIRE LANGUES AFRICAINES IDENTITE CULTURELL CULTURE - SOCIETE AFRIQUE DE L'OUEST EUROPE COTE D'IVOIRE FRANCE MALI ABIDJAN BAMAKO KONA MOPTI Résumé : Cet ouvrage est la deuxième partie du récit biographique de la vie de Almamy Maliki Yattara, et résulte de ses entretiens avec l'historien Bernard Salvaing. Le récit se poursuit dans les années 1950, avec les aventures du héros qui achève sa formation pour devenir maître coranique, et s'adonne en même temps à la chasse aux lions, à l'élevage d'autruches et aux commerce itinérant. Il s'installe à Abidjan où il devient le collaborateur de l'ethnologue Amadou Hampâté Bâ. Il entre ensuite à l'Institut des Sciences Humaines de Bamako au Mali et participe à de nombreuses missions comme la collecte des traditions orales et des manuscrits en langue arabe. Il relate également ses premiers voyages en France et hors du Mali, comme son enseignement coranique à l'étranger et ses rencontres avec des chercheurs. Permalink : http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3154 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2733 CADE-132/YAT/128 Ouvrage CADE indéterminé Exclu du prêt Almamy : une jeunesse sur les rives du fleuve Niger / Almamy Maliki YATTARA
Titre : Almamy : une jeunesse sur les rives du fleuve Niger Type de document : texte imprimé Auteurs : Almamy Maliki YATTARA ; Bernard SALVAING Editeur : Grandvaux Année de publication : 2000 Importance : 443 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-909550-23-7 Langues : Français Mots-clés : ETHNOLOGIE RELIGION ISLAM TRADITION ORALE BIOGRAPHIE HISTOIRE LANGUES AFRICAINES IDENTITE CULTURELLE CULTURE - SOCIETE AFRIQUE DE L'OUEST MALI GUIMBALA GONDA SOROBOUGOU TAMBENI Résumé : Cet ouvrage est un récit biographique de la vie de Almamy Maliki Yattara, et résulte de ses entretiens avec l'historien Bernard Salvaing. Tour à tour historien, conteur, maître spirituel, marabout, érudit, linguiste, il dresse le portrait d'un Mali " vu de l'intérieur " à travers des anecdotes biographiques de jeunesse : sa naissance dans la région du Guimbala dans les années 1920, son enfance au bord du fleuve Niger, sa formation religieuse, mais aussi ses mariages, ses scènes de chasse, etc. Permalink : http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3138 Almamy : une jeunesse sur les rives du fleuve Niger [texte imprimé] / Almamy Maliki YATTARA ; Bernard SALVAING . - [S.l.] : Grandvaux, 2000 . - 443 p.
ISBN : 978-2-909550-23-7
Langues : Français
Mots-clés : ETHNOLOGIE RELIGION ISLAM TRADITION ORALE BIOGRAPHIE HISTOIRE LANGUES AFRICAINES IDENTITE CULTURELLE CULTURE - SOCIETE AFRIQUE DE L'OUEST MALI GUIMBALA GONDA SOROBOUGOU TAMBENI Résumé : Cet ouvrage est un récit biographique de la vie de Almamy Maliki Yattara, et résulte de ses entretiens avec l'historien Bernard Salvaing. Tour à tour historien, conteur, maître spirituel, marabout, érudit, linguiste, il dresse le portrait d'un Mali " vu de l'intérieur " à travers des anecdotes biographiques de jeunesse : sa naissance dans la région du Guimbala dans les années 1920, son enfance au bord du fleuve Niger, sa formation religieuse, mais aussi ses mariages, ses scènes de chasse, etc. Permalink : http://enda-cremed.org/bpd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3138 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2717 CADE-132/YAT/111 Ouvrage CADE indéterminé Exclu du prêt Le bâton de l'aveugle : divination, maladie et pouvoir chez les moundang du Tchad / Alfred ADLER
PermalinkDieux d'eau du Sahel : voyage à travers les mythes de Seth à Tyamaba / Lilyan KESTELOOT
PermalinkEducation et Développement en Afrique : Cinquante ans de réflexion et d'action / Joseph KI-ZERBO
PermalinkLa femme, la vache, la foi : écrivains et poètes du Foûta-Djalon / Alfâ Ibrâhîm. Ed. SOW
PermalinkLa formation des jeunes ruraux / Guy BELLONCLE
Permalink